工作记忆广度和句法歧义消解的关系.PDFVIP

　 第２４ 卷　 第６ 期 厦门理工学院学报 Ｖｏｌ． ２４　 Ｎｏ． ６ 　 　 ２０１６ 年１２ 月 Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｘｉａｍｅｎ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｄｅｃ． ２０１６ 工作记忆广度与句法歧义消解的关系 ———以汉语均衡－偏正型构式为例 张　 哲１ ，２ （１． 厦门理工学院外国语学院， 福建 厦门３６１０２４ ； ２ ． 政治大学外国语文学院， 台湾 台北 １１６０５ ） ［摘　 要］ 以汉语构式 ［Ｖ－Ｎ１－的－Ｎ２ ］ 的均衡－偏正型歧义短语组句为实验材料的实证研究发现， 以 汉语为母语的被试， 其工作记忆广度与句法歧义消解之间存在显著的负相关关系， 工作记忆广度的差异是 影响句法歧义消解的重要因素， 工作记忆广度越高， 歧义消解进行得越早越快。 工作记忆广度差异影响了 句子实时性的加工， 却没有影响句子非实时性的加工。 ［关键词］ 现代汉语； 工作记忆； 句法歧义； 歧义消解； 认知历程 ［中图分类号］ Ｈ１４６ ３　 ［文献标志码］ Ａ　 ［文章编号］ １６７３ － ４４３２ （２０１６ ） ０６ － ００５３ － ０７ 在Ａｔｋｉｎｓｏｎ 和Ｓｈｉｆｆｒｉｎ 于１９６８ 年提出的记忆三阶段模型中， 工作记忆是短期记忆的别称。 之后西 方认知心理学界的研究发现， 工作记忆在人类深层次的认知过程中， 如阅读、 推理、 理解各个方面都 ［１］ 起着关键的作用 ； 在概念上， 工作记忆也逐渐与短期记忆分离。 句法歧义指的是句子中的某一个 ［２ ］５７ 成分， 可能具有两种或者两种以上的句法处理的可能性， 必须依赖特定的信息加以确定和消除 。 它在自然语言的语法中普遍存在。 有研究者认为， 工作记忆是一种对信息进行暂时性加工和储存的容 ［３ ］ ［４ ］ 量有限的系统 ， 它对于人类学习、 思维、 语言理解等复杂认知任务的完成起着非常重要的作用 。 近几年脑功能的相关研究结果也证明， 工作记忆广度的高低会影响句子的加工。 但到目前为止， 有关 工作记忆广度与句法歧义消解关系的研究结论， 除极个别外， 都是西方学者基于西方表音文字所做的 实验而得出的。 表音文字的理解主要依赖字母－声音的转换， 而汉字是典型的表意文字， 由复杂的笔 画和部件构成， 识别汉字需要对汉字的笔画和部件的空间位置进行分析。 因此， 西方学者的研究结论 是否同样适用于汉语， 有待进一步探讨， 但鲜见这方面的研究。 为此， 本文通过实证研究， 分析汉语 母语者工作记忆广度与句法歧义消解的关系， 探讨工作记忆在句法歧义结构中的消解过程。 一、 文献综述 ［２ ］６０ 目前， 工作记忆是否以及如何影响句法歧义消解仍存在着较大的理论争议 。 坚持工作记忆对句法歧义消解产生作用的有Ｊｕｓｔ 和Ｃａｒｐｅｎｔｅｒ ［５ ］ ， 他们所提出的容量限制理论认 为， 工作记忆广度对句法歧义句的加工产生直接影响。 具体表现为： 工作记忆广度低的读者由于工作 记忆容量有限， 无法保持句法多重表征， 因此出现花园路径效应的可能性更大； 而工作记忆广度高的 被试由于工作记忆容量较大， 在读到歧义词时能够在脑中建立句法的多重表征， 并保持句法多重表征