葛浩文英译《生死疲劳》中译者主体性研究A study of the translator's subjectivity in Ge Haowen's translation of life and death fatigue.pdf
- 1、本文档共61页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
葛浩文英译《生死疲劳》中译者主体性研究A study of the translator's subjectivity in Ge Haowen's translation of life and death fatigue
OntheTranslator’s As
SubjectivityExemplified
in Translationof
Goldblatt’S Shengsipilao
AThesisPresentedto
The of
CollegeForeignLanguages
Normal
ZhejiangUniversity
InPartialFulfillmentofthe
Requirement
Forthe ofMasterofArts
Degree—
Literature
In and
EnglishLanguage
JinLuobin
By
—
Underthe of
Supervision
ProfessorLin
Jiang
Normal
ZhejiangUniversity
2014
May
万方数据
IIIIII IIIIIIIIIIIIIIII
5
ACKNOWLEDGEMENTS
tohaveProfessorLin.a and be
teacher,to
I锄lucky Jiang sympatheticpatient
and m research.He me
mysupervisormygoodexampledoing alwaysencouraged
andcheeredme whenI encountereddifficulties.Andhehad meout
up alwayshelped
when1 wasinbewilderment.Thecommunicationwithhimhasmademe1earnhowto
您可能关注的文档
- 等效翻译观下汉语双关语的翻译策略研究——以《红楼梦》两个英译本杨译和霍译为例A study on the translation strategies of Chinese pun in the equivalent translation view -- a case study of the two English versions of the dream of Red Mansions and the tra.pdf
- 精氨酸在创伤、烧伤和大手术患者监测方法和作用机制研究Study on the monitoring methods and mechanism of arginine in patients with trauma, burn and major surgery.pdf
- 糖基快速成型材料及成型机理研究Study on the material and forming mechanism of sugar based rapid prototyping.pdf
- 紫外光通信调制解调技术研究Research on modulation and demodulation technology of ultraviolet communication.pdf
- 纪录片《舌尖上的中国》的审美建构研究The study of the aesthetic construction of the documentary China on the tip of the tongue.pdf
- 网络道德失范对青少年犯罪影响的实证研究——以网络不良信息传播为例An empirical study on the influence of network moral anomie on Juvenile Delinquency -- an example of network bad information dissemination.pdf
- 罗慕士英译《三国演义》典故研究——异化翻译理论的视角Moss Roberts translation of Three Kingdoms allusion translation theory of alienation.pdf
- 美国联邦政府早期教育职能研究A study on the early educational function of the United States federal government.pdf
- 耗散对称正则长波(SRLW)方程的有限体积元方法The finite volume element method for the dissipative symmetric regular long wave (SRLW) equation.pdf
- 肉质候选基因在不同品种猪中的表达差异及与肉质的关系Expression difference of meat candidate genes in different pig breeds and its relationship with meat quality.pdf
文档评论(0)