英语系学士论文规范2009简版.doc

北京语言大学外国语学院英文系本科生 毕业论文撰写格式及管理细则 一 论文选题 选题应围绕本学科，针对性地分析、研究专业领域中的实际问题。 力求有自己的见解，避免介绍性与说明性文章。论文主题应在论文题目中有所体现。 选题依照英语专业培养方案，在语言学、文学、翻译、文化、教学等方向上确定题目。 文化选题必须紧扣英语专业的主题，探讨通过英语折射的文化问题，如从语言、文学、翻译的角度比较中英文化，尽量避免单纯论述中国文化问题的选题，或只对比中英文化现象的选题。 语言学类：英语语言学（语法学、语音学、词汇学、句法学、修辞学、文体学、社会语言学等） 翻译类：翻译理论与实践 / 英汉翻译 / 汉英翻译 文学类：英国文学 / 美国文学 / 比较文学 语言与文化类：英语语言与文化 / 跨文化交际 教学类：英语教育 /英语教学法 / 英语测试 特殊用途英语类：商务英语 / 新闻英语 / 广告英语 / 网络英语等 二、学生职责 主动寻求导师指导，虚心接受导师指导，凡经多次联系不接受指导的学生按自动放弃论文撰写资格处理。 按照英语系下发的毕业论文撰写时间安排，按时完成开题报告、论文初稿、二稿和终稿的撰写。 整理和保管各种论文写作和指导的资料，包括开题报告、论文的初稿、二稿和终稿等，待答辩结束后以班为单位提交到英语系。答辩完成后，个人须提交完整论文资料（开题报告、开题记录表、指导记录、答辩记录表、论文终稿）APA或者MLA格式的规范，语言学方向、翻译和文化方向的论文均采用APA格式，文学方向采用MLA格式。 论文撰写及格式要求 用英文撰写，正文长度不少于6000词。 2．论文的内容及装订顺序：1）封面2）内封3）中文摘要4）英文摘要5）目录6）正文7）参考文献8）附录、附表（若无，可略去此项）9）封底。 3. 具体要求：（一）前置部分 1) 封面和封底：由教务处统一设计印刷，应按规定认真填写。请勿改变事先已填好的内容及其格式 2) 题目和副题：学位论文题目应当简明、确切地概括和反映出论文内容，一般不宜超过20个英文词（正题与副题之间用冒号，副题字数应算在20个英文单词或汉字之内）。 3) 内封：论文题目、作者姓名和导师姓名字体为三号字、加粗；如果导师是外籍教师，应写英文全名。导师一律不写职称。 4) 论文摘要：摘要以最简洁的语言介绍论文的概要、作者的突出论点、新见解或创造性成果，是一篇完整的短文，可以独立使用。英文摘要字数为200-300个单词。 5) 关键词： 6) 目录： 7) 附表： （二）主体部分 主体部分包括引言、正文、结论、参考文献。 1) 引言（绪论）：主要说明研究工作的目的、涉及范围、相关领域的前人研究成果和知识空白、研究设想、研究方法等方面的概述、理论意义和实用价值等。 2) 正文：论文的正文是核心部分，占主要篇幅。 3) 结论：学位论文的结论是最终的、总体的结论，不是正文中各段小结的简单重复，结论应该准确、完整、明确、精练。如果不可能得出应有的结论，也可以没有结论而进行必要的讨论。也可以在结论或讨论中提出建议、研究设想、尚待解决的问题等。 4) 注释论文篇名、作者及论文中特定内容必要补充、解释或说明APA或者MLA格式的规范，语言学类、翻译类、语言与文化类、教学类和特殊用途英语类论文均采用APA格式，文学与比较文学方向采用MLA格式。值得注意的是，一旦选定格式，论文的正文内引言出处的格式和参考文献著录的格式均应保持一致，不得两种格式混用。 论文答辩 1．答辩组由三名教师组成，一名任组长，指导教师不得参加所指导学生的论文答辩。 2．答辩时间为15分钟，其中学生陈述5分钟，回答答辩教师提问约10分钟。答辩教师除了对学生就论文有关的问题进行质询外，还应考核学生掌握与论文相关的基本理论、基础知识的情况以及分析问题的能力。成绩分五挡：优秀、良好、中等、及格、或不及格。 3．学生逾期不交论文或答辩迟到者作为自动放弃答辩处理，责任自负。 七、相关表格的填写 外国语学院英语系本科生毕业论文相关文档包括《指导记录表》、《开题报告记录表》、《论文评阅书》、《优秀学士论文申请表》、《答辩记录表》等。 1．中文用宋体，英文用Times New Roman。所填信息点除了开题记录、指导教师评语、申请优秀论文资格依据、答辩记录以及评议/审核意见外一律居中。 2．论文题目用中外文两种文字填写，外文在上，中文在下，一律居中；外文全部大写，字号统一为小四号。 3．所在院系填写“外国语学院”，专业填写“英语”，日期填写XXXX年XX月XX日，国籍（留学生）一栏不填。 4． 《指导记录表》每次指导内容应详细填写，指导方式请在相应方式后面划“√”，例如：面谈 电话√ 电子邮件 5．《开题记录表》的开题记录部分用英文记录，至少包括二问二答及建议。 6．