《华尔街写真》_[美]希拉里·戴维斯_著.docVIP

《华尔街写真》_[美]希拉里·戴维斯_著 　 《华尔街写真》 [美]希拉里·戴维斯 著 曹德俊 付涛 肖荣 张放 译 第一章 巧取豪夺第二章 一诺千金第三章 买进沽出 第四章 一代天骄第五章 一人两面 第六章 三位巨星 第七章 巾帼英雄第八章 钱无国界第九章 衍生工具 第十章 多方崛起第十一章 败家之徒第十二章 量子基金 第十三章 电子交易第十四章 立足未来 这是叫人透不过气来的奔忙，完全称得上是狂奔。 一天下来，你会感觉自己给累垮了架，因为你一整天都 得保持亢奋状态。简直是奇迹，时间可以凝滞不动，又 可以转瞬逝去。我的意思是说，你有时觉得一分钟怎 么老是过不完，有时又觉得4个小时转眼便消逝。全球之内，每分钟的证券交易额可达若干亿美元。交易之 所以能如此神速进行，且金额如此之高，全赖于电脑和通讯技术 的飞速发展，同时还得力于每天进出世界金融市场的巨额资金。这么多的交易这么快就得以实现，就连股市老手们也觉得不可 思议，有时免不了周章失措。因为，倘若利润就是这样成倍增加，那么末卷入交易的人就会注定要落后——没有哪个人甘心情愿当落伍者的,头上顶着量子物理学和数学高级学位的“金融工程师们”，操纵着手上的电脑，买卖着愈来愈复杂的金融票据。电子交换的出现，使得买卖可在电脑之间直接进行。资讯技术把金融世界融为了一个整体。印尼出现的动荡，可在几秒钟内影响纽约的股票价值。 　 ——纽约加里·兰佩奥尔 　　 　 《华尔街写真》 　 [美]希拉里·戴维斯 著 曹德俊 付涛 肖荣 张放 译 第一章　　 巧取豪夺 金融市场的交易数量，远不是人们想象力所能企及的。在全球货币市场上，年平均交易额超过了3万亿美元；全球股票交易所的股票交易额，高达15万亿美元；债券的交易则达到了27万亿美元；单是伦敦国际金融期货期权交易所(LIFFE)一家，每天就有2000多名交易商在里面忙不迭地交换着期货合同，日成交额2700亿美元。换一种说法让你明白这些数字有多大，美国政府花去了整整200年的时间，才构筑出它的l万亿美元的债务。这么大的交易额，让人无法理喻。它无疑对产品，对政府，对投资活动，对一切人每天都要接触的领域，产生了难以估量的影响。 　　电脑的演进鼎革，其运算速度和数据处理能力的提高，在孕育一代新型交易商方面，起到了关键性的作用。正是电脑技术使得交易商们能既快又多地成交。交易商已经成了巨额资金流入市场的避雷针，要弄清他们把资金引向何方，弄懂他们这样做的理由，弄懂他们的做法，是观察金融市场和世界经济的题中应有之义。 　　硅谷称得上真正隐遁山野，远离世界任何一个金融中心。然而就是在硅谷，那里的人及电脑，利用“太阳微系统”工作站和中性网络，悄无声息地在从事着更快更有效率的交易。当然，最大量的交易，仍然发生在将电话当作最重要的交易工具的那些市场里。交易商们使用电脑，只是为了接收和处理即时的数据资讯。在人工交易的市场里，人们写下报价单，面对面地叫买叫变。买进沽出则要用置放在大厅里人们身边的电脑，向市场内的其他人传递刚刚出现的新行情，及至人们垂下手来，表示同意某桩交易，新的价格便传输给电脑，并通过新闻广播传达给全世界。 　　这种电脑与资本的联系实现了金融市场的民主化。它击溃了时间障碍，打消了地理间隔，填平了地位差别，消除了性别不同，打开了金钱的闸门，使之流向任何企业、任何国家与任何个人。它还允许资金自由流动，流向任何币种、任何股票与债券．流向任何种类的期货与商品。运转中的国际民主化为企业的成长提供了资金。 　　如果你把“交易”视为两个意见一致的成年人或都想获得对方拥有物的双方的交易，通过成倍增加每日在全球实现的干百亿美元的交易，那么你首先得想像这种交易给国际经济增长所来的好处。交易活动使无数先前并不认识的人走到了一起．使先前并不了解对方的人能聚首相会，使交易得以圆满达成这些人或机构可能来自地球的另一半，可能操不同的语言，使用不同的货币。正是靠交易商发挥中心作用，才使他们能在几秒钟内各有所获。 　　保险公司、银行和企业，需要把多余的钱用来投资。交易使一切想买证券的投资者能把握最佳时机进出市场，实现投资计划。没有交易商，投资者就只好靠电话或书信，与每一家想卖股票的公司或个人联系。这样的做法势必使价格难以出现变化。公司将根据公众的供需状况来决定股票的价格，而不是由公众来决定究竟买这家公司的股票划算，还是投资那一家的股票划算。 　　有一个人想购德国马克，而不是法郎，有人想要IBM公司