关于寂寞的自白——《艾格妮丝·格雷》研究.pdfVIP

总第 278期 竹敏又cc Tota1．278 2014年5月(中) TheScienceEducationArticleCollects May2014(B) 关于寂寞的自白—— 《艾格妮丝 ·格雷》 何玉蔚 (中国青年政治学院 北京 100089) 中图分类号：I106．4 文献标识码：A 文章编号：1672—7894(2014)14—0051—03 摘 要 日记是秘密性最强的一种私人文献 ．可 以毫无顾 注不可避免地使有关 《艾格妮丝 ·格雷》为数不多的评论黯 忌地真诚面对 自己的灵魂 ，真正的 El记作者 ，内心深处都隐 然失色。实际上，“19世纪以来 ，艾《格妮丝 ·格雷》一直深深 藏着一种挥之不去的、强烈的孤寂感。安妮 ·勃 朗特根据 日 笼罩在夏洛蒂和艾米莉的著作的阴影之中，得不到应有的 记撰写的 《艾格妮丝 ·格雷》叙述 的是一个家庭女教师的故 好评”。[11620仅有的几篇评论大约都是这样 ：“它没有什么值 事 ，实 际上是家庭女教师寂 寞、孤独 的 自白，这部 自白既是 得特别注意的地方”和 “它没在脑海里留下令人痛苦的印 私人 的，也是集体 的，是 l9世纪英 国社会一个特殊知识阶 象”——有些人认为它根本就没留下什么印象。然而，爱尔 层痛苦、压抑 的精神 自白。 兰著名小说家、批评家乔治 ·莫尔称 艾《格妮丝 ·格雷》为 “英 关键词 安妮 ·勃朗特 寂寞 压抑 自白 家庭女教师 国文学中最优美的散文式叙述小说”2[1，实际上 ，对这本小 ConfessiononLoneliness：”AgnesGrey”／／HeYuwei 说的相互矛盾的评论直到现在还存在。即便如此，不可忽视 AbstractThediaryisaprivatedocumentwiththestrongestpri- 的是 ，《艾格妮丝 ·格雷》虽只拥有少数读者 ，却使他们为之 vaey，inwhichonecanfacehissoulsincerelywithoutscruple． 着迷 。 Everygenuinediaristhasalingeringandkeensenseofloneliness 安妮 ·勃朗特的 艾《格妮丝 ·格雷》叙述的是一个关于家 hiddendeeplyinside．Adaptedfrom adiary，AnneBrontcreated 庭女教师的故事。艾格妮斯第一人称方式讲述了她 自己的 ”AgnesGrey”whichnarratesastoryaboutagoverness，butin 故事——一个英格兰北方牧师的女儿，希望变得独立，给予 fact，theconfessiononherloneliness．Theconfessionisnotonlya 捉襟见肘 的家庭一些经济上的帮助 ，做 了一名家庭教 privateone，butalsoacollectiveone，asitisthegrievousandop- 师——差不多是当时极其有限的得到社会允许的女性所能 pressivespiritualconfessionofaspecialintellectualclassinthe 从事的工作。小说的前半部分描写艾格妮丝在富商布卢姆 19 century Britishsociety． 菲尔德和贵族乡绅默里家里两度做家庭教师的辛酸经历 ， Key words Anne Bront；loneliness；oppression；confession；gov一 这两个家庭都以一种傲慢、自大的态度来对待她 ，那也是家 庭教师通常得到的待遇。小说的后半部分表现她的爱情追 求 ，小说的结尾是艾格妮丝与母亲一起创办私立女子学校 ， 1引言