304-题目：从跨文化传播看民族音乐的国际化.doc

题目：从跨文化传播看民族音乐的国际化 ——以萨顶顶的民族音乐分析为例 院（系） 　　　文学院　　　 专 业 　　　广播电视新闻学 届 别 　　　2012届　　　 学 号 　　　0818123015　　　 姓 名 　　　杨莉芝　　 　 指导老师　　　 刘文辉副教授　　　 华侨大学教务处印制 2012年5月（用阿拉伯数字） 摘 要 在经济全球化和世界文化多元化的今天，随着“软实力”逐渐成为当今国家形象的重要组成部分，“文化”一词开始被更为广泛的应用和提到。文化领域的扩张、争夺和渗透已构成了国际交往的一个重要领域，在某种程度上，国际关系就是文化之间的关系。 跨文化传播是我选择民族音乐国际化论文的一个重要研究方法，因为跨文化传播不仅研究跨国、跨种族、跨地域，还研究对内的跨文化传播和对外的跨文化传播。 我国民族音乐存在了数千年，可以说，在新石器时代初期，居住在东方这块土地上的先民们，就已经具有了相当的音乐才能。随着历史的变迁以及各个历史时期人们的意识形态不断发生变化，民族音乐也随之变化和发展，它不仅反映了不同历史时期人们的精神面貌，也用音乐这种特殊的方式记载了不同历史时期人们的日常生活和人文背景，成为中国民族文化中不可或缺的一部分。毫无疑问，中国民族音乐是中华民族文化的重要组成部分，也是中华文化的结晶和浓缩。它反映了中华民族的伟大精神，体现了中华民族的的情感、意志、力量和追求。然而，就是这样一个拥有中华文化精粹的民族音乐却在经济全球化的今天逐渐迷失了自己的地位。 关键词：软实力 民族音乐 跨文化传播 国际化 国家形象  ABSTRACT In economic globalization and cultural diversification today, along with the soft power has become the important part of national image, the word culture is beginning to be more widely used and referred to. Cultural field expansion, contention and penetration has become an important field of international exchanges, to some extent, international relations is the relationship between culture. Cross cultural communication is my choice of national music international papers is an important research method, because the cross cultural communication study not only transnational, interracial, cross-boundary, also research on the cross cultural communication and foreign cultural communication. Chinas national music existed for thousands of years, can say, in the Neolithic period, living in the east of the land inhabitants, already has a considerable talent for music. With the changes of history as well as each historical period people s ideology changing, folk music also change and development, it not only reflects the different history period people s mental outlook, also use music to this particular way of documenting the different history period of peoples daily life and cultural background of Chinese nati