二十国集团经合组织公司治理.PDF

二十国集团/经合组织公司治理 原则 二十国集团/经合组织公司治 理原则 引用该出版物的格式为 ： OECD (2016), 二十国集团/经合组织公司治理原则, OECD Publishing, Paris. /10.1787/9789264250574-zh ISBN 978-92-64-25056-7 (print) ISBN 978-92-64-25057-4 (PDF) 图片来源：封面© ann triling/T 经合组织出版物的勘误可登陆 : /about/publishing/corrigenda.htm. © OECD 2016年 允许为个人使用目的，复制、下载或打印经合组织内容，也可在自己的文件、演示文稿、博客、网站和教材中引用经合组 织的出版物、数据库和多媒体产品，但需注明经合组织为资料来源和版权所有者。所有公共或商业用途授权及翻译权申 请，应发送电子邮件至rights@。如需申请获许将影印本资料之相关部分用于公共或商业用途，请直接通过 info@联系版权审核中心（CCC）或通过contact@联系法国版权中心（CFC）。 前言 前言 前言前言 二十国集团/经合组织《公司治理原则》（G20/OECD Principles of Corporate Governance）帮助政策制定者评估和完善公司治理的 法律、监管以及制度框架，从而助力于经济效益，可持续增长和金融稳定。 该原则自 1999 年首次发布以来，已成为全球范围内政策制定者、投 资者、公司以及其他利益相关者的国际基准。《公司治理原则》也被金融 稳定委员会采纳作为《健全金融体系关键标准》（Key Standards for Sound Financial Systems）之一，并为世界银行《关于遵守标准和 守则的报告》（ROSC）提供公司治理方面的根据。 目前版本的《公司治理原则》是修订于2014 至2015 年的第二次修 订版。其修订的基础是 2004 年版的《公司治理原则》，包含了在以下方 面达成的共识，即高度透明、问责明确、董事会监督、尊重股东权利、关 键股东角色是运营良好的公司治理体系的基础部分。这些核心价值被保留 和加强以反映自 2004 年以来的经验，同时确保原则一如既往的高质量、 相关度和实效性。 第二次修订版由Marcello Bianchi 先生担任主席的经合组织公司 治理委员会牵头。二十国集团中的非经合组织成员国全部受邀平等地参与 了修订工作。相关国际组织——尤其是巴塞尔委员会、金融稳定委员会和世 界银行集团的专家也积极参与了此次修订。 经合组织在拉丁美洲、亚洲、中东和北非的区域性公司治理圆桌会议、 专家、网上公开意见征询，以及经合组织的官方顾问机构：工商顾问委员 会（BIAC）和工会顾问委员会（TUAC）也为此次修订做出重了要贡献。 2015 年 4 月，二十国集团/经合组织公司治理论坛对《公司治理原 则》草案进行了讨论。该会议后，经合组织理事会于 2015 年 7 月 8 日 通过了《公司治理原则》。随后，《公司治理原则》被提交至于 2015 年 11 月15-16 日在安塔利亚召开的二十国集团领导人峰会，并获审议通过， 二十国集团/经合组织公司治理原则 © OECD 2016 3 被采纳为《二十国集团/经合组织公司治理原则》（G20/OECD Principles of Corporate Governance）。 为了确保持续的相关度和准确性，经合组织开展了大量涉及公司和金 融领域改革的实证和分析工作，为此次《公司治理原则》的修订提供了大 力支持和所需信息。在开展此项工作过程中，经合组织秘书处和公司治理 委员会主动联系了众多的专家、组织和研究机构。同时，包括伊斯坦布尔 海峡大学（Boğaziçi University）在内的相关学术机构也为此次修 订提供了研究支持。 OECD 与二十国集团以及利益相关各方下一步的工作是致力于推动和 监督最新版原则的有效实施。这项工作将包括全面修订《公司治理原则实 施的评估方法》。 4 二十国集团/经合组织公司治理原则