- 1、本文档共66页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
世界文学名着百部 嘉尔曼
嘉尔曼
法 梅里美 著
!
何小梅 译
前 言
嘉尔曼 这部中篇小说讲述的是一个吉普赛女郎 嘉尔
! ##
曼的故事$
嘉尔曼是一个传奇性的人物 她美丽 开朗 机智而果断 本
% $
书并不是想对读者宣扬一种道德观念 而是为了研究一种类型
%
的人 这种类型的人为了自由可以不顾一切 甚至于牺牲自己的
$ %
生命 女主角嘉尔曼在故事中的表现可谓个性鲜明 她对自由
$ %
爱情和真诚的追寻 无疑会让每一个读过这部小说的人叹息不
%
已$
这部小说最突出的一点在于文笔的优美 艺术手法可谓已
%
达到极高明的境界 它是一首诗 清新秀丽 在这简短的篇幅中
$ % %
把嘉尔曼的性格表现得淋漓尽致 它的结构精巧匀称 情节设计
’ %
跌宕起伏 令人叹为观止 堪称是世界中篇小说作品中的佳作
% % $
嘉尔曼 这部小说经法国剧作家比才改编成歌剧 名 卡门 此
! % ! $
剧一经上演 即获空前成功 且经久不衰 成为世界歌剧中的经
% % %
典之作$
本书的作者梅里美 是法国著名的小说家 他的代表作有
% $ (
嘉尔曼 高龙巴 篇幅都不长 但其影响和魅力却并未因此
! ! % %
而减少半分 足见他的技巧已经达到炉火纯青的地步 相信读者
% %
在看完这部书之后 一定会有相同的感受
% $
限于译者的学识水平 错误之处尚请读者指正
% $
一九九九年五月
女子皆是红颜水!
花开两度惹人怜
浓情蜜意待君日!
魂断香消玉殒时
## 帕拉迪乌斯
一
地理学家的那些言论总让我怀疑他们是毫无根据的 他们
文档评论(0)