定语从句单句翻译练习.ppt

定语从句单句翻译练习 1. 这位是帮过我的那个人 This is the man who helped me. 2.你找的那位大夫在屋里。 The Doctor whom you are looking for is in the room. 3.你认识那个叫王宇的人吗？ Do you know the man whose name is Wang Yu? 4.这就是你要的那本书。 This is the book which you want. 5.河边的那栋楼是我们学校。 The building which stands near the river is our School. 6.有机器的房间是车间。 The room in which there is a machine is a workshop. 7. 这位就是你在找的那个人。 This is the person whom you are looking for. 8.我的书丢了。我非常喜欢那支笔。 I have lost my book, which I like very much. 9. 我收到的那封信是我父亲写给我的。 The letter that I received was from my father. 10.我们要做的就是每天练习。 All that we have to do is to practice every Day. 11.我所学的第一课永远也忘不了。 The first lesson that I learned will never be forgotten. 12. 你给我的书我全读完了。 I have read all the books (that) you gave me. 13.他是惟一的我想跟他说话的人。 He is the only person that I want to talk to. 14.他们谈论着他们能记起的那些在学校的人和事。 They talked of things and persons that they remembered in the school. 15. 我知道他为什么来晚了。 I know the reason why he came late. 16.这就是我住过五年的地方。 This is the place where we lived for 5 years. 17. 我永远也忘不了遇到刘先生的那天。 I will never forget the Day when I met Mr. Liu. 18.这就是我去年住的房子。 This is the house where he lived last year. 19.这就是我去年去过的房子。 This is the house that (which) he visited last year. 20. 我有两个妹妹。她俩都是学生。 I have two sisters, who are both students. 21.我的钢笔丢了。我非常喜欢那支钢笔。 I have lost the pen, which I like very much. 22.我和你喜欢同样一本书。 I like the same book as you do. （as作宾语） 23.我也该用你的方法做这件事。 I shall do it in the same way as you did. （as作状语） 24.我想有一本他那样的字典。 I want to have such a Dictionary as he has.(as作宾语） 25.正如我们所知道的，他学习很刻苦。 As we all know, he studies very hard. （as作宾语） 26.大家都知道，他是我们班最好的学生。 As is known to all, he is the best student in our class. （as作主语） 27.我的父亲今年九十多岁了，受到了大家的尊敬。 My father, who is over 90 years old, is respected by all. 28.这儿有一封布朗先生的来信，他要来巴黎。 Here's a letter from Mr Brown, who wants to come to Paris. 29.这儿有一封布朗一家的来信，他们要来巴黎 Here's a letter from the Browns, who want to come to Paris. 30.带你来我这儿的那个女孩是我朋友。 The girl who took you t