Caban快捷酒店服务指南(全)带英文.docVIP

Caban服务指南 入住登记 全天24小时随时办理入住登记，若预定客人提前入住，需电话通知总台。 退房手续 退房结账时间为每天中午12：00以前，若需推迟请拨打0与前台联系。 延迟退房收费标准如下： 下午6：00以前，加收半天房费； 下午6：00以后，加收一天房费。 洗衣服务 酒店提供洗衣服务，若需此项服务，请你在每天中午12：00前将衣物送至前台，送回时间请咨询前台（详见《Caban服务-洗衣服务单》）。 物品借用 酒店可向您提供吹风机、转换插座、针线包、熨斗等物品借用服务，若需服务请拨打0与前台联系。 商务服务 酒店可提供打字、复印、传真、火车票、飞机票代理、行李寄存等服务，若需服务请拨打0与前台联系。 Caban Service Guide Check in Check in time is for a full 24 hours,if Early check-in，please contact front desk. Check-out Check-out time is 12:00 oclocknoon.Please dial0if you want to postpone it. An additional 50%of the daily room rate will be charged for extended check out up until 6:00p.m. A fuul day room rental charge will be applied. Laundry Service Please take your clouthes to the front desk before 12:00 oclocknoon,if you have it washed and ironed. Articles Rental Hair driers,adapter socket,sewing kit,iron can be rented.Please dial0for assistance. Business Service If you want to type,photo copy,fax,booking tickets,store luggage,please dial0 contact with front desk. Caban服务指南 贵重物品寄存 您在店逗留期间，为安全起见请将您的现金和贵重物品存放在前台保险箱内，否则由此而发生的物品丢失、损坏或被盗，本酒店不承担相关责任或赔偿。 客房服务 酒店可以向您提供叫醒服务、失物招领、宾客留言、加床等服务，若需服务请拨打0与前台联系。 信用卡 本酒店欢迎使用信用卡。 电话服务 拨打市内电话请先拨“0”,市话国际国内按国家资费标准收费，话费四舍五入，不收服务费，长途电话请先在前台办理相关手续。 宽带网络 本酒店免费提供宽带上网服务，相关设置请拨打0与前台联系。 请遵守中国的法律和地方行政法规。 Caban Service Guide Deposit Service The hotel is not liable for the loss of property in the guest rooms or public areas of the hotel.Guests are strongly advised to place such items in the Safe Deposit Boxes,which are available,free of charge at the front desk. Housekeeping Service Wake up calls,lost and found,guest message,eatra bed service can be offered at our hotel.Please dial ?攖o cintact with front desk. Credit Cards You are welcome to use Credit cards. Telephone Service Please dial ?攆or local call.If you want todial IDD or DDD calls,please contact the front desk. Internet Service Complimentary Internet service can be offered at our hotel.Please dial ??contact the front office clerk for technical assistance. Please comply wi