- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
置 藏 高 原 论 奎云 卓 玛:生命 的律动:藏族汉语诗歌的协畅化音韵追求—— 以新时期 以来的诗歌为例
民族语言与文学
o
:藏族汉语诗歌的协畅化音韵追求
— — 以新时期以来的诗歌为例
卓 玛
(青海民族大学,青海 西宁 810007)
韵体现在节奏、语调和韵律上。“节奏是一个一般的语言现象”13,在文学、
领域都存在。在文学中,节奏指音节的重复性运动,具有某种周期性。藏族
节奏上的追求总是来 自于诗人最无法言说和把握的内心深处,属于母语诗
音节和谐、顺畅,成为藏族诗人汉语诗歌创作的美学需要。
E常严格,三大类文体:韵文体、散文体及散韵结合体中,韵文体有严格的音
节诗、组诗、库藏诗、结集诗四类。韵文在藏族传统文类中占据重要位置。藏
族 口传文化发达,口传文学有诸多韵律形式,前文所提及的 “道歌体”、“格言体”、“年阿体”是一种类型,
还有大量可以人乐的民歌韵律,如 “鲁体”(民歌)、“谐体”(弦子)、拉“伊体”(情歌)等等,这种至今仍旧活
跃并流传于藏族民众 口中的韵律节奏感很强。因此每个藏族人对韵律的感受力都来 自于长期的耳濡 目
染,对于藏族诗人来说,广泛存在于书面和 口传之中的藏族文学的韵律模式会内化为诗人对韵律精微的
把握力。
具体地看,诗《镜》关于音韵的修辞理论很丰富,可见藏族诗学对声律的理论研究较为深入。《诗镜》
第一章以流行于印度南方的维达巴风格为例来列举诗歌的十种 “诗德”,涵盖了音韵、修辞、表意各个方
面,其中第一点 “紧密”即语音轻重长短的搭配协调,也被译为 谐“和 23,第三点 “同一”也被译为 均“匀”,
指词音组合前后一致,诗中刚、柔字数多少的匀称和谐。这种维达巴风格的 “柔软而温和”以及相对的高
德风格的 “高亢而粗犷”就涵盖了声律上的美学特点。与十 诗“德”对应的是十 “诗病”,不“合韵律”是其中
一 大诗病。长短音节安置不当的诗律失调、缺乏连声及停顿失当等 “诗病”是学者们反复强调,要求诗人
极力避免的。在这种诗学影响下,浸淫于母语文化环境的藏族诗人进行汉语诗歌创作时,会将严格的格
律规范最终抽象为一种对于韵律协调、顺畅的诗学追求,会将节奏、声调、韵律的协调、顺畅作为一种潜
在于意识深处的美学需要,从而实现这种诗歌音韵的追求。从新时期以来的藏族诗人所创作的汉语诗歌
来看,这种音韵协畅的追求与诗人们的诗歌个性结合在一起,形成 “短歌”节奏、“长风浩荡”式的长句韵
律及音韵反复的韵律表现。
一 、 清丽明快的 “短歌”节奏
从狭义节奏的特点来看,现代诗音组更为丰富,相应地音顿也就呈现了不同的面貌,为了更好地传
递现代人复杂的情绪,诗人们对节奏的把握显得更为 自由。就藏族汉语诗歌而言,这种节奏把握相对于
吕
∞ 格律诗是较为 自由的。考察新时期以来诗人的诸多创作,我们会发现他们在诗歌节奏的掌控上,倾向于
“短歌”式的节奏特点。所谓 “短歌”式,是指诗人在音组的构制上相对俭省的一种节奏把握。这是一种与
2 古典佛偈、格言体诗歌以及民间谚语、卜辞、谜语、唱词等形式相近的音组状态。我们随手拈来的短小佛
勺 偈:“一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观”等等是常在耳畔回响的声音,世代流传的短小
格言至今存活于藏族人 口耳相传之中。这些体制短小的韵文形式对成长于这种语言环境的藏族诗人来
说,成为他们感兴趣的一种节奏,这些 “短歌”式的汉语诗歌往往就形成了短小、明快、清丽的音顿效果。
c二=
项 目基金:本文为国家社科基金项 目“母语文化思维与当代藏族作家汉语创作研究”(批准号:12BZ
您可能关注的文档
- 电渗析膜技术在绿色化工工艺中的应用研究.pdf
- 甘雨黄河大峡水电站工程机电设备质量问题的报告.pdf
- 甚高密度荧光多层光盘.pdf
- 滨海粘质盐土种植结构优化研究.pdf
- 添加TiB2、TiC对B4C陶瓷组织和性能影响.pdf
- 爆发沸腾形核分子动力学模拟.pdf
- 滨州地区土壤有效态微量元素含量和微肥应用研究.pdf
- 滨州市农民增收问题研究.pdf
- 生产螺纹钢和SBQ钢种的电弧炉的运行情况介绍.pdf
- 滴管炉的特性及研究进展.pdf
- 山东省威海市文登区天福山中学九年级下学期期中考试物理试题(五四制).doc
- 状物文植物阅读理解教案.pdf
- 内蒙古新太实业集团有限公司招聘笔试题库2024.pdf
- 山东省土地发展集团有限公司招聘笔试题库2024.pdf
- 陕西西北化工研究院有限公司招聘笔试题库2024.pdf
- 小学四年级《一个中国孩子的呼声》教学设计.doc
- 一种由化用于访问操作数据库语言要成功开发以内容.pdf
- 行动某人或某事所做事情例如勇敢让他母亲非常自豪课件.pdf
- 2024年福建泉州市工会专干招聘36人历年高频考题难、易错点模拟试题(共500题)附带答案详解.docx
- 2024年福建泉州市杏圣助残服务中心招聘1人历年高频考题难、易错点模拟试题(共500题)附带答案详解.docx
文档评论(0)