第六批中国-南非联合研究计划项目申报指南.doc

附件1： 第六批中国-南非联合研究计划项目申报指南 （此须知为项目申报具体流程及基本要求，请务必认真阅读） 一、管理机构 中国科技部和南非科技部是中南联合研究计划的双方政府管理部门，并分别指定中国科技部国际合作司和南非国家研究基金会（NRF）作为双方执行部门，共同致力于推动中南科技合作与交流的发展。双方政府管理部门或执行部门将分别发布征集通知。 二、优先领域 经双方商定，第六批中南联合研究计划项目将优先在以下领域开展：生物技术、采矿与冶炼、环境与可持续发展、传统医药、可再生能源。 三、项目说明 1.在中南联合研究计划框架下，双方将共同对执行期不超过3年的长期联合研究项目给予资金支持。 2.项目旨在支持两国科研机构、大学和企业在已有合作基础上，就共同感兴趣并能使双方受益的课题开展合作研究开发。优先考虑具有技术输出或产业化前景的项目。 3.项目须由两国项目合作伙伴单位协商后共同申报，同时分别向本国科技部提交申报材料。单方申报的项目将不能进入评选程序。 4.经双方商定，项目执行期间的国际合作与交流费用将按对等原则承担，即团组派出方承担国际旅费，接待方承担当地食宿和交通。 四、申报方式 1．中方项目申报单位须同时填写中文申报书、英文申报书和项目信息表。 2．英文申报书和项目信息表须从国际科技合作网（）自行下载填写。 3．中文申报书采取网上集中申报，通过“国家科技计划项目申报中心”（）进行。申报系统开放时间：2011年1月15日12:00至2011年3月15日18:00。 4．密级为内部及内部以上级别项目，不得在线申报，请于2011年1月15日12:00后登陆“国家国际科技合作计划网”（），从“文件下载”栏下载国家国际科技合作项目申请书离线申报软件（2010.05.24版），通过软件填写项目申请。 5. 有关申请程序要求详见国家国际科技合作项目申报程序（在线申报）（附件2）和国家国际科技合作项目申报程序（离线申报）（附件3）。 6．须本次上报科技部的材料及要求： （1）国际科技合作项目推荐表，在线直接生成或通过离线软件直接生成，一式一份，签字、盖章齐全。 （2）如通过离线软件填报，提交刻录光盘一张，刻入：（a）通过离线填报软件导出的申请书word文件；（b）名称为“项目组织推荐部门+项目名称+申请书上报数据”的文件夹（在离线填报软件的项目列表界面，点击“生成上报数据”按钮即可生成该文件夹，文件夹内含mdb格式数据文件）。 （3）各项目组织（推荐）部门出具正式推荐函（务必写明推荐的项目数及项目名称），并将材料（1）作为推荐函的附件。 （4）英文申报书A4纸打印一式一份。 （5）提交单独刻录的光盘一张（与离线中文申报书分别刻盘），刻入：（a）英文申报书；（b）项目信息表。 （6）上述材料于2011年3月16日前，统一报送至科技部国际科技合作计划办公室，逾期将不予受理。 7．由项目申报单位留存、本次无须报送科技部的材料及说明： （1）国际科技合作项目申报书（中文申报书），一式三份，双面打印。非在线或通过离线软件填写、打印的项目申报书一律无效（如下载有关报表再填写的电子版文件无效）。 （2）已签署的合作协议书（意向书）复印件，三份。 （3）将上述材料（1）（2）装订为一册，签字盖章齐全后，务必由项目申报单位自行留存，如项目获得立项，再根据后续通知要求报送。 8. 我司将发文通知项目立项情况及执行安排，未获选的项目将不再另行通知。 五、联系方式 1. 材料报送地址： 北京市西城区三里河路54号，中国科学技术交流中心合作计划处（科技部国际科技合作计划办公室）404、405室），邮编：100045。 2. 联系方式： （1）合作政策咨询 联系人：科技部国际合作司亚非处 王玉春、王晓 电 话：01058881343 传 真：010 （2）申报方式咨询 联系人：中国科学技术交流中心合作计划处 （科技部国际科技合作计划办公室） 徐娟、吴伟 电 话：01068598404 传 真：010E-mail: pistc@