- 1、本文档共76页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
金融英语01
Central BankⅠCentral BankFirst, I would like to introduce the names of the central banks in different countries in the world.Bank of Japan,(日本银行)Bank of Canada (加拿大银行)Bank of Mexico (墨西哥银行)Bank of France (法兰西银行)Bank of England(英格兰银行);People’s Bank of China中国人民银行Bank of America 是美洲银行,而不是美国的央行美国的央行是美国“联邦储备系统”简称“美联储”英文是“Federal Reserve System”, 简称“Fed” or FRS德国的央行为:“德意志联邦银行Bundesbank。下面让我们一起看一下英文中对各国“财政部”、“财政部长”、“和央行行长”的称呼的用词的不同。财政部: In Britain and America, they say “ the Treasury; the other countries say “ the Ministry of Finance”; 翻译成中文都是“财政部”,而不是“金融部”。财政部长:In Britain, it is called “ Chancellor of the Exchequer, 财政大臣;In the United States, it is called “ Treasury Secretary (secretary of treasury); the other countries say “ Finance Minister”.央行行长:Usually, in English, they say “governor”, because he has the responsibility to govern or regulate the other banks. 因为他有监管(govern or regulate)其他银行的职责,副行长是:deputy governor,而其他的银行的行长呢则称为:President.副行长是vice president.But, the States, this superpower always has his own characteristic美国的央行是多层次的“联邦储备系统”Fed has 12 districts in the States. 意思是美联储在全国分设12个储备区,每区设立一个“地区联邦储备银行”(regional Federal Reserve Bank)为该地区的央行,其下是会员银行(member banks).Federal Reserve (美联储)的最高决策机构是联邦储备委员会(Board of Directors), 委员会的成员叫董事(governor),注意他们不是央行的行长,行长一般由总统从中挑选,英文用chairman(主席)一词。那么在全国12个区的地区联邦储备银行其行长称为:president. 为了加深印象我们来看business week商业周刊上的两句话:1. Federal Reserve Chairman Alan Greenspan is a conductor with a style all his own. 意思是美联储主席格林斯潘是一个独具风格的指挥。2.Greenspan and Dallas Fed President Robert D. McTeer Jr., are New Economy enthusiasts.格林斯潘和达拉斯储备银行行长罗伯特是崇尚新经济者。从上面的介绍,我们了解了中央银行在各个国家的名称,及各国对中中央银行行长、财政部及部长的用词,称呼。Ok, next let’s do some exercises to find out the functions of the central bank.Complete these sentences about Central Banks using the words in the box:Central Banks, such as the Bank of England, the Federal Reserve Board in the US, and the Bundesbank in Germany:1 function as banks for the government and for other banks. 政府的银行和其他银行的银行。2 implement monetary po
您可能关注的文档
- 量子力学 大学物理乙.ppt
- 金属及其化合物6.doc
- 金属和金属材料小结与复习.ppt
- 金属学第六章 碳素钢的种类.ppt
- 金佑人生A产说会.ppt
- 金属型浇注2009-7-1.ppt
- 金属材料下载201409222.doc
- 重庆香港城商业项目终极营销策略_55PPT_2009.ppt
- 金属棒在磁场中的运动课件.ppt
- 金属焊接与切割作业-第二章.pptx
- 《GB/Z 44363-2024致热性 医疗器械热原试验的原理和方法》.pdf
- GB/T 16716.6-2024包装与环境 第6部分:有机循环.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44376.1-2024微细气泡技术 水处理应用 第1 部分:亚甲基蓝脱色法评价臭氧微细气泡水发生系统.pdf
- 《GB/T 44376.1-2024微细气泡技术 水处理应用 第1 部分:亚甲基蓝脱色法评价臭氧微细气泡水发生系统》.pdf
- GB/T 44376.1-2024微细气泡技术 水处理应用 第1 部分:亚甲基蓝脱色法评价臭氧微细气泡水发生系统.pdf
- 中国国家标准 GB/T 44315-2024科技馆展品设计通用要求.pdf
- GB/T 44305.2-2024塑料 增塑聚氯乙烯(PVC-P)模塑和挤塑材料 第2部分:试样制备和性能测定.pdf
- 《GB/T 44315-2024科技馆展品设计通用要求》.pdf
- GB/T 44315-2024科技馆展品设计通用要求.pdf
- GB/T 39560.9-2024电子电气产品中某些物质的测定 第9 部分:气相色谱-质谱法(GC-MS)测定聚合物中的六溴环十二烷.pdf
文档评论(0)