《哈利波特7:死神的聖物》-作者:J.K. 羅琳 -译者:皇冠編譯組-哈利波特丛书-皇冠出版社-863页-2007年.pdf

  • 84
  • 0
  • 0
  • 约21.61万字
  • 2018-01-07 发布
  • 文档已下架,仅可试读部分内容

《哈利波特7:死神的聖物》-作者:J.K. 羅琳 -译者:皇冠編譯組-哈利波特丛书-皇冠出版社-863页-2007年.pdf

文档工具:
    1. 1、本文档被系统程序自动判定探测到侵权嫌疑,本站暂时做下架处理。如果您确实要本书,请点击右上方的京东购买。
    2. 2、如果您确认为侵权,可联系本站左侧在线QQ客服请求删除。我们会保证在24小时内做出处理,应急电话:19940600175。
    3. 3、此文档由网友上传,因疑似侵权的原因,本站不提供该文档下载,只提供部分内容试读。如果您是出版社/作者,看到后可认领文档,您也可以联系本站进行批量认领。
    第二章 回憶 哈利流著血,用左手緊緊地攥住右手。他一邊喘息一邊小聲地咒罵 著,用肩膀撞開了他臥室的門。這時傳來了打碎瓷器的聲音他踢倒 了一杯放在臥室門口的涼茶。 「怎麼?」 哈利看了看四周,女貞路四號外的平台早已荒廢了。這個陷阱可能 算得上是達力的一個不算成功的惡作劇。哈利舉起還在流血的手,把茶 杯的碎片刮到一起,扔進了臥室門裡那個已經填滿的垃圾桶。 哈利還有四天才能夠不受限制地使用魔法,這簡直令人無比地煩悶 與氣憤但是他不得不承認這個手指上的傷口會使他產生動搖。他從 不知道該怎麼處理傷口,但是現在他必須好好地考慮一下特別是對 於他馬上要實施的那些計劃這似乎是他所學魔法中一個很大的漏 洞,哈利提醒自己以後一定要問問妙麗該怎麼做。他一邊想著,一邊用 一卷紙巾擦去了地上的茶水,然後砰地關上了身後的門,回到了臥室。 哈利花了整整一個早晨把在學校用的箱子第一次完全倒空和他 六年前把它裝滿一樣費事。在之前的幾個學期裡,他僅僅需要拿出裡面 最重要的部分,然後整理或者是更新它們,而箱子的底部則留下了一些 零碎物件舊的羽毛筆、風乾的甲蟲眼睛、單只的早已穿不下的襪 子。幾分鐘前,哈利剛把手伸進這些東西裡時,便感到右手的無名指一 陣刺痛,拿出來一看,他的指尖上流出了大量的血。 他現在進行的更小心了些。當哈利再次跪在箱子邊,摸索著箱子的 底部時,他找到了一個兩面閃爍著 「支持塞德裡克 ‧迪戈裡」和 「波特 臭大糞」的發光的徽章、一個裂開的窺鏡,還有一個金色小盒子,裡面 藏著那張署名為R ‧A ‧B的紙條。最後他發現了那個剛才刺傷他的東 西,他立刻認出來了,那是一塊兩英吋長的魔法鏡子的碎片是他已 死的教父,小天狼星送給他的。哈利把它放在一邊,又仔細地摸了一遍 箱子裡剩下的東西,然而除了像發光的沙礫這樣的粘在箱子最底層的粉 狀玻璃外,再也沒有他教父的遺物了。 哈利坐起來檢查了一下把他弄傷的那個不規則的鏡子碎片,但是只 看到自己那明亮的綠眼睛在望著他。他把這個碎片放在床上那份還沒讀 過的預言家日報上,同時嘗試著抑制心中由於那鏡子碎片而回憶起的痛 苦和後悔。 哈利又花了一個小時把箱子完全清空,丟掉了沒用的東西,並把留 下來的物品分門別類地安放好今後的什麼時候或許還需要它們。他 的校服和魁地奇的制服、坩鍋、羊皮紙、羽毛筆還有大部分的課本最後 都堆到了一個角落裡,他不知道姨丈和姨媽會如何處置它們。也許把它 們當成是某些可怕罪行的證物一般,在某個深夜燒掉吧。他的麻瓜衣 服、隱形衣、藥劑箱、一些必要的書、海格送給他的相冊、還有他的魔 杖都被重新打包進一個舊帆布包裡。最前面的一個口袋裡是劫盜地圖和 那只裝著R ‧A ‧B寫的紙條的小盒子。這個盒子是值得放在裡面的,或 許它的確一文不值即使是在平常人看來,它也毫無價值但想起為 了得到它所付出的代價,它確實是值得放在裡面的。 在他的書桌上還留著相當大的一堆報紙,旁邊是他的貓頭鷹,嘿 美,唯一一個天天陪伴著哈利在女貞路度過這個夏季的生物。 他從地上站起來,舒展了一下身子,然後來到書桌前。嘿美沒有 動,他開始草草地瀏覽著報紙,隨後一張張地扔進垃圾箱裡。嘿美睡得 很熟或者說是裝作睡得很熟,她還在生氣哈利限制她飛出籠子的時 間。 當哈利翻到這堆報紙的底層時,速度漸漸慢下來,他開始尋找著他 剛回到女貞路時送來的一期特刊,他記得那期的頭版有一小條關於霍格 華茲的麻瓜研究課教授,查瑞麗 ‧伯比奇辭職的新聞。最後他總算找到 了。在打開第十版後,他坐在椅子上,再次讀起那篇早已就看過的文 章。 紀念阿不思 ‧鄧布利多 埃非亞 ‧多戈 我第一眼見到鄧布利多是在十一歲,那天,我們第一次來到霍格華 茲。我倆的共同點無須置疑,就是我們都覺得自己是局外人。我在來學 校前感染了龍疹,儘管不會再傳染了,但我臉上標誌似的麻點和綠色的 皮膚都使得許多人不願接近我。而阿不思,則是頂著被眾人討厭的臭名 聲來到霍格華茲的,將近一年前,他的父親,珀西瓦爾,因為公然使用 暴力攻擊三個年輕麻瓜而被定罪。 阿不思從不否認他的父親 (已經死在了阿茲卡班)所犯下的罪行, 相反,當我鼓起勇氣去問他時,他斷然告訴我他明白他的父親是有罪 的。在那之後,鄧布利多一直拒絕談論起這件傷心事,儘管許多人嘗試 著迫使他開口。甚至有一些人是在讚揚他父親的行為的,並猜想阿不思 也是一個討厭麻瓜的人,他們實在是大錯特錯了任何一個瞭解阿不 思的人都可以證明,他

    您可能关注的文档

    文档评论(0)

    • 内容提供方:二毛
    • 审核时间:2018-01-07
    • 审核编号:5210210301001142

    相关文档

    相关课程推荐