客家山歌歌词能否反映客家人的特性和客家山歌歌词能否反映客家人.pdfVIP

2002-03 年度閩西客家文化考察報告摘要 ___ ____ 客家山歌歌詞能否反映客家人的特性和生活 客家山歌歌詞能否反映客家人的特性和客家山歌歌詞能否反映客家人的特性和生活生活 客家山歌歌詞能否反映客家人的特性和客家山歌歌詞能否反映客家人的特性和生活生活 組長 : 何倩盈 6A 組員 : 馮杏儒 6A 林美芝 6A 何莎莎 6A 導師: 吳潔容老師 引言引言 引言引言 我們研習的題目是 「客家山歌歌詞能否反映客家人的特性和生活」。 當我們在查看有關客家文化的網頁 ，苦苦思索研究報告的題目之際，看到了有關於客家山歌的資 料，大家對於這個客家山歌都感興趣 。心想原來客家人都有其獨特的地方音樂，而且充滿了濃厚的民 系特色 ，於是就選了客家山歌作為研習對象。 另一方面 ，客家山歌對於研究客家人是極具代表性的。由於山歌的歌詞均是平民創作，例如農民、 農村婦女 ，老人等等，他們的所思所想所為都反映在歌詞當中，所以我們認為山歌是最能令我們了解 客家人的特性和生活 。我們希望透過此題目令我們對客家人有更進一步的認識，並能親身體驗客家的 風土人情和生活習俗 。 37 2002-03 年度閩西客家文化考察報告摘要 ___ ____ 客家山歌歌詞能否反映客家人的特性和生活 文獻觀點文獻觀點 文獻觀點文獻觀點 生活中的愛情 30% 從參考書所得的資料中 ，我們發現文獻多從 傳統婦女生活 20% 山歌的歌詞方面對客家文化進行的分析 ，所以我 傳統生活 10% 們假設客家山歌能夠反映客家文化 ，尤其是客家 從以上的分析可知 ，以描寫勞動生活的例子 人的特性及其生活。 所佔的數量最多 ，其次是有關愛情生活。由此可 再者 ，文獻提及山歌的定義：「山歌歌詞是 見，生產勞動是他們的主要而基本的生活 ，這與 一種十分豐富 、生動和形象的口頭文學，它是勞 他們以農耕為生有莫大的關係 。 動人民工作 、消閑時的娛樂，也是勞動人民用來 抒發內心思想和表現生活 、鬥爭的一種藝術形 式。」〔客家山歌頁 14 〕正因為山歌的內容累積 了大量勞動人民的生活實況 ，有助我們印證客象 人的特性和生活。 另外 ，我們在文獻中發現客家人的特性和生 活的形成 ，由於「客家民系是一個不斷流遷的群 體，從南渡開始 ，進而輾轉各地，在頻繁的遷徙 中，一方面保留了古代漢族文化的優秀傳統 ，如 山歌反映他們的勞動生活 好學問 、愛國家、講道理等。」另一方面 ，又不 二．二 ．描述客家人特性的山歌例子描述客家人特性的山歌例子 ：： 二二 ．．描述客家人特性的山歌例子描述客家人特性的山歌例子 ：： 斷吸收各地區和各民族的優秀文化和習俗 ，形成 選取了 20 首山歌進行分析 。 了自身的特有性格 ，(如特別地勤苦耐勞 、節儉、 內容 比例 熱情等等)還有他們獨特的生活(如他們的勞動生 勞動 40% 活、愛情生活 、風俗人情) 。」〔客家山歌頁 4 〕 愛國 35% 而這些客家人的性格特徵和生活體驗均表現在 迷信 25% 山歌的歌詞內 ，所以我們相信從山歌中研究客家 好學 0 人特性和生活，與現實的生活狀況是最接近、最