网页设计师的字体替换方法指南精选.pdfVIP

网页设计师的字体替换方法指南 写在这篇文章之前 ：中文网页字体的窘境 在国外的设计师幸福地 论着如何不用图片进行字体替换时 ，当Google Pro udly地提供越来越多 的web f o nt s时 ，使用中文的网页设计师只能发出一声叹息。中文世界的网页字体窘境 ，不仅仅是由 于中文符号过多造成的字体文件过大这样的技术阻碍 ；更深一层的原因是 ，根本就没有几种可用的 好字体。 一方面 ，尽管一些中文字体提供商也在致力于提供不同平台的解决方案 ，字体价格还是贵得令人 乍舌 ，方正字库的年费高达万元 ，这对普通设计师来说很难承受。另一方面 ，制作中文字体是吃力 不 好的事 ，几千个符号和26个拉丁字母完全不在一个量级上 ；使用正版在中国一直是会呼吸的痛 ，花大力气做出来的字体 ，拿不到多少钱 ，这又降低了制作好字体的积极性。 中文网页的常用字体 ，过去只有“宋体” ，现在微软增加了“雅黑” ，但“雅黑”还算不上安全字体。在迫 不及待地使用雅黑时 ，我们仍然要注意降级问题。由于雅黑的字体大小、字距和宋体都有区别 ，我 们需要注意降级后 ，各个用户代理在排版上可能出现的问题。 使用非标准字体 ，最好的方案依然是图片替换。关于图片替换术已有许多文章论述 ，方法也各有 优劣 ，需要注意的关键点是 ： 1 可用性 ：注意在无CSS或无图片的情况下 ，依然能保证文档内容的完整性。尽量减少额外无意义 的标签。 2 图片负载 ：利用GIF、PNG8、J PG各自的特点 ，有针对性地制作替换图片 ，能有效地减少不必要 的图片尺寸。在几种格式中 ，首推PNG8 ，即使在IE6中它的透明背景也能被正确显示。PNG8使用 的技巧是 ，输出时把“杂边”设置为和背景接近的颜色。 总而言之 ，中文网页的字体 ，还没有接近完美的解决方法出现。就像下面这篇文章会告诉我们的 ， 完美不值得等待 ，只有积极地采用更新的技术 ，创造更好的作品。而无论中英文字体 ，是否采用非 标准字体永远只是一个技术问题 ，更重要的是设计师对字体的理解。我们能否理解每一个字符方寸 笔画之间的蕴含的意味 ，并适当地用在设计中 ，这是我们这些相对落伍的中文世界设计师要艰难完 成的任务。 ============翻译开始的分割线============= 原文地址 ：t t p://webdesign.t ut splus.co m/art icles/t ypograp y-art icles/a-web-designers-guide-t o- f o nt -replacement -met ods/ 受够了A rial ？厌倦了T imes New Ro man? 文字替换术 （f o nt -replacement met ods)在过去的两年 中发生了显著的改善 ，但如果你没有持续关注这项技术 ，往往很难说出这些方法有什么不同。这篇 文章将 论现今可用的不同的文字替换技巧。 我们将探 每种技术的优点和缺点 ，字体使用授权 ，以及网络上最好的字体资源 ，以便于你能在自 己的网页设计中开始使用它们。 入门 ：字体替换术 Since t e beginning of t e web, designers ave been rest rict ed t o a limit ed number of f o nt s 从网页诞生之初以来 ，设计师们一直被有限数量的字体所束缚。 网页设计的潜力看起来正在一天天地增长。HT ML5 ，CSS3和Javascript 这样的技术应用带来了很 多令人惊喜而有创造性的网站设计。从纯文本的浏览器时代以来 ，网页已经走过一段很长的路。尽 管如此 ，网页设计中仍然有一个领域相对而言依然停滞不前。 在任何设计师的“兵工厂”里 ，要创造网站的外观和“感觉” ，排版和字体选择是不可或缺的元素。不幸 的是 ，自网页诞生之初 ，设计师们一直被有限数量的字体所束缚。能被大多数的网页用户正确显示 ，设计师能安全地使用的 ，还能让人提起兴趣的字体是极少的 ，Helvet ica ，A rial和Geo rgia是其中 的三种 （别忘了Co mic Sans ）。 为了摆脱这种限制 ，用字体来表达创意 ，设计师使用的传统方法是把文字合并到图片中——然而这 种方法有许多的缺点。增加了很多可用性问题 ，并随着加载时间增加 ，网站的性能也相应地受到负 面影响。 这篇文章会探 一些在网页中不用图片加入非标准字体的方法。我们会看到每个方法的优点和缺点 ，字体的使用授权 ，以及这项技术对网页设计师到底意味着什么。 Cuf ó n 要在网页中加入非标准