- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
10KV变电所新建工程设计合同(中英文)
变电站建设工程设计合同 (中英文)
Design Contract for Project of Electric and 10KV Substation
GF—2000—0210
建设工程设计合同
Design Contract for Construction Project (II)
(专业建设工程设计合同)
(Design Contract for Professional Construction Project)
工 程 名 称: 10KV变电所新建工程
Project Name:10KV Substation New Construction
工 程 地 点:
Project Site:
合 同 编 号:Contract No.:
(由设计人编填) (Filled in by Designer)
设计证书等级: 设证甲级A
Design Certification Rank: Design Certificate Class A
发 包 人:
Employer:
设 计 人: 电力勘察设计院
Designer: Electric Power Survey Design Institute
签 订 日 期:Date:
中华人民共和国建设部 国家工商行政管理局
Supervised and Manufactured byMinistry of Construction of People’s Republic of
China and the State Administration of Industry and Commerce
发包人:Employer:
设计人:勘察设计院 Designer: Electric Power Survey Design Institute
发包人委托设计人承担 10设计,工程地点为,经双方协商一致,签订本合同,共同执行。
The Employer entrusts the Designer to undertake Star Mall Plaza 1 # Substation New Construction; the project site is No.6, Bei’Er Zhong Road, Tiexi District, Shenyang City. Upon agreement by both parties through consultation, the two parties shall sign and implement the Contract jointly.
第一条 本合同签订依据Article 1: This Contract is signed in accordance with:
1.1《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》和《建设工程勘察设计市场管理规定》。1.1 Contract Law of the People’s Republic of China, Construction Law of the People's Republic of China and Market regulations of Construction Survey and Design.
1.2国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。1.2 Laws and regulations of the related state and local construction survey and design management.
1.3建设工程批准文件。1.3 Documents of Approval for Construction.
第二条 设计依据Article 2 Design Basis
2.1发包人给设计人的委托书或设计中标文件2.1 The Trust Deed or Design Documents of the tender accepted provided to the designer by the employer;
2.2发包人提交的基础资料2.2 Fundamental materials submitted by the employer;
2.3设计人采用的主要技术标准是:2.3 The major technical standards adopted by the designer are:
Standards, Procedures, Norms
第三条 合同文件的优先次序Article 3 Pr
您可能关注的文档
- 看房人减少房主“顶点”卖房落空降20万没人买.docx
- 经济及房地产要慢入新常态.docx
- 聚苯板保温施工工艺.docx
- 胡乃炳与夏志开商品房预售合同转让纠纷案.docx
- 节能原理下的机械设计论文.doc
- 行情稳定广州二手租赁6月或回升.docx
- 解析多家房企图谋分拆上市里的“如意算盘”.docx
- 让老客户介绍新客户的4大招数.docx
- 桥梁混凝土防撞护栏施工工法.doc
- 江西工业厂房环境监理规划.doc
- 2023年12月人民日报社安徽分社招考聘用工作人员笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月先进技术成果西部转化中心(四川省)面向社会公开招考笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月国家海洋局第一海洋研究所科研助理公开招聘1人笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月安徽淮南经济技术开发区城市社区专职网格员招考聘用8人笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月云南昭通市教体系统招考聘用优秀紧缺教师406人笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月份吉林大学专职辅导员公开招聘15人笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月北京市第十二中学教师招考聘用笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月天津市第二耀华中学招考聘用高层次教育人才笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月安徽合肥市第八中学生活教师招考聘用笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月云南玉溪华宁县教育体育局提前招考聘用紧缺专业教师14人笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
文档评论(0)