论不可逾越的柴尔线-环球法律评论.pdfVIP

介绍与评论 论不可逾越的“柴尔线” 叶自强 　　内容提要：英美证据法学界通常认为，在处理推定与举证责任的关系上，必须遵循一条 不可逾越的分界线，即推定仅仅转移提供证据责任，不能转移说服责任和整个案件的举证责 任，即“柴尔线”，历经１００多年的发展历程，其科学性已得到实践确认。目前，我国《侵权行 为法》和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》中相关条款规定，法律推定和事实 推定能够转移说服责任和举证责任，审判实践中亦依此作出不少错误判决。其理论上的深 层原因