法语文体学导论系统化1.docVIP

前言：《法语文体学导论》是由王文融女士编纂的，由上海外语教育出版社出版,主要介绍法语文体学的著作，这里我来做个归纳和分类，由于我的整理存在局限和不足，所以难免会有纰漏，若想要其精华，请去各大书店购买，希望我的整理能对大家有所帮助，因为比较长，所以我还是会分章节处理的O(∩_∩)O~ 正文： ????（一）修辞学（la rhétorique) ①由来：最早为演说术： 1.举题（linvention):论题 2.布局（la disposition):安排结构 3.措词（lélocution):锤炼语言 4.动作（laction):临场台风 5.记忆（la mémoire):即席发言技巧 ②文体： 1.崇高（le sublime):史诗、悲剧和正式演说 2.适中（le tempéré):有教养者的交谈 3.朴素（le simple):适于描写日常生活 ③修辞格（la figure de rhétorique) ④语言和言语： 1.语言（la langue):约定俗成的稳定 2.言语（la parole):具有个体性，依个人法语水平 ⑤文体学（la stylistique):研究文体（le style)特征的科学 ??????（二）同义（la synonymie) ①含义：同一思想可用多个同义词语或同义结构来表达，假定其中一个为中性，纯概念，其他的附加