毕业设计论文 外文文献翻译 通信工程专业.docVIP

 HEBEI UNITED UNIVERSITY 毕业设计翻译 （汉译英） 学生姓名： 专业班级：07通信1班 学 院：信息工程学院 指导教师： 2008年06月08日 原 文 多业务传送平台（MSTP）是对传统的SDH设备进行了改进，在SDH帧格式中提供不同颗粒的多种业务、多种协议的接入、汇聚和传输能力，是目前城域传送网最主要的实现方式之一。 基于SDH 的MSTP 比较适合于已大量敷设SDH 网络的电信运营商，可以灵活有效地支持迅速发展的分组数据业务，同时可以保证对多业务的统一网络管理，实现从电路交换网向分组交换网的平滑过渡。在近期中国移动以话音等TDM 业务为主、数据业务为辅的情况下，选择以SDH为基础的MSTP建设方案是稳妥且可持续发展的策略。基于SDH的MSTP将是今后几年城域光传送网建设的重点。综合来说，基于SDH 的MSTP具有以下技术特点。 我们在使用MSTP技术组网应用前，一定要先对它有一个清楚的技术定位，这样才能做到很好地利用它，并在应用中体现出它的优点。MSTP技术是适应城域综合传送网建设要求，从SDH设备发展起来的新兴综合传送技术，其基本特征是通过对以太数据帧和ATM信元的封装，实现基于SDH的多业务综合传送。从本质上讲，MSTP技术定位在城域传送网的范畴之内，主要目的是为了实现多业务的综合传送，其完善的二层交换等数据