部分门牌号头衔中英对照.docVIP

（注：此处为客户单位英文，无需改动，仅作下面翻译参考） 主管办公室 Supervisor’s Office 机动办公室 Mobile?Office 外业主管办公室 Office of Field Work Supervisor 内业主管办公室 Office of Office Work Supervisor 车班办公室 Vehicle Shift Office 内业办 Office Work Office 副总工 Assistant Chief Engineer 图纸资料室 Drawing Reference Room 净水房 Clean Water House 电缆房 Cable House 应急物资仓库 Emergency Logistic?Warehouse 党支部 Party Branch 团支部 Youth League Branch 党总支 General Party Branch 工会 Labor Union 油机房 Engine Room 发电值班房 Power Generation Duty House 机电办公室 Office of Electromechanical Machines 票柜室 Ticket Counter Room 班组办公室 Group Office 班组展示室 Group Exhibition Room 心情调节室 Mood Adjusting Room 配电发电机房 Power Distribution and Generator Room 机电发电机房 Electromechanical and Generator Room 大餐厅 Dinning Hall 综合办 General Affairs?Office 机房 Machine Room 休闲室 Leisure Room 读书活动室 Reading Activity Room 黄黄高速信息监控中心 HuangHuang Expressway Information Monitoring Centre 工程办公室 Engineering Office 职工餐厅 Staff Dining Room 资料室 Reference Room 技术组办公室 Office of Technology Group 监控稽查组办公室 Office of Supervision and Inspection Group 后勤组办公室 Office of Logistics Group 数据组办公室 Office of Data Group 综合管理办公室 General Management Office 收费管理办公室 Toll Management Office 总支书记办公室 Office of General Party Branch Secretary 总支综合办公室 General Office of General Party Branch 总支政工室 Political Affair Office of General Party Branch 总支财务室 Financial Office of General Party Branch 所综合办公室 General Affairs Office 所文秘办公室 Secretarial Office 处长办公室 Director’s Office 书记办公室 Secretary?Office 副所长办公室 Office of Deputy Director 支队长办公室 Office of Division Marshal 总工办公室 Chief Engineers?Office 工会主席办公室 Office of the Chairman of Labor Union 车班办公室 Vehicle Shift Office 青年读书社餐厅阅览室保安室收费管理组所长办公室’s Office of Toll Administration Group 支部办公室收费管理组 支部书记（管委会主任）办公室 管委会办公室