资金旨在减轻恶劣冬季天气所造成的广泛损坏-GovernorCuomo.PDF

即時發佈即時發佈：：2015 年6 月22 日 州長州長ANDREW M. CUOMO 即時發佈即時發佈：： 州長州長 紐約州 | Executive Chamber Andrew M. Cuomo | 州長 州長州長CUOMO 宣佈将加快完成宣佈将加快完成7500 萬美元的鋪路專案萬美元的鋪路專案 州長州長 宣佈将加快完成宣佈将加快完成 萬美元的鋪路專案萬美元的鋪路專案 資金旨在減輕惡劣冬季天氣所造成的廣泛損壞資金旨在減輕惡劣冬季天氣所造成的廣泛損壞 資金旨在減輕惡劣冬季天氣所造成的廣泛損壞資金旨在減輕惡劣冬季天氣所造成的廣泛損壞 州長Andrew M. Cuomo 今日宣佈總價7500 萬美元的路面重鋪專案將於今年完成，涉及 全紐約州的約428 英哩州公路。對該等專案的撥款已加快以趕上該建設季，從而可修復 因冬季嚴重霜凍所造成的大範圍損壞。 「務必要讓州公路處於最佳狀況，而經歷過又一個惡劣冬季之後，我們正在加快關鍵的維 修專案來確保為紐約州民眾提高道路的安全性，」州長Cuomo 說。「該筆資金將會加速 亟需的路面重鋪和重建作業，惠及全州的廣大司機。」 除該等加快的鋪路專案之外，另專門撥付了超過4.37 億美元的資本建設資金，以於 2015-2016 州財年鋪設約2,311 英哩的州公路。 視乎於位置，紐約州交通部(New York State Department of Transportation)的路面重鋪專 案將會包括鋪平坑窪的路段、拆除所有行車道和路肩上遭磨損的頂層路面、修繕路基的混 凝土和/或瀝青、改造排水道，及鋪設新的瀝青路面。如可行，移除的路面將會被回收並 於相同地點或未來建設中再利用。另將會更換訊號燈汽車偵測器，並視需要新裝車道標誌。 紐約州交通部部長 Joan McDonald 說：「透過加快重要的路面重鋪專案以趕上該建設年， 我們能夠減輕因嚴重凍融循環所導致的些許損壞，從而避免於今冬對路面造成進一步損害。 憑藉州長Cuomo 的領導，我們正努力確保紐約州民眾所依賴的道路是安全且可靠的。」 「這筆投資將會幫助上班族、企業和遊客在紐約州中更加便捷和安全地出行，」參議員 Charles E. Schumer 說。「這筆資金是亟需的，將會顯著增強全州的所有道路，並對於 嚴冬月份中遭損壞的道路進行必要的維修。透過改善紐約州公路的狀況，我們將會提高企 業、居民和遊客的出行安全，並為強勁的經濟增長奠定必要根基。」 「Rochester 的冬季是美麗的，但有時會對我們的道路和橋樑造成嚴重損壞，」國會議員 Louise Slaughter 女士說。「維護我們的道路是一筆明智的投資，可讓Rochester 的家庭 和企業駛上經濟發展的快車道。我將會繼續努力確保紐約州獲得我們所需的支援來為所有 Chinese 司機打造安全的公路與橋樑。」 「經歷一個尤其惡劣的冬季之後，我們的許多道路，包括22 號路位於我的國會選區的 Eastchester 路段，及穿過本地區的Major Deegan 快速路，皆遭到破壞並需立即重鋪路 面，」國會議員及眾議院能源與商務委員會(House Energy and Commerce Committee) 高級成員Eliot Engel 說。「州長Cuomo 為加快的鋪路專案撥付的7500 萬美元額外資金 不僅將會改善紐約州的交通流，而且可改善商務流。我讚賞州長採取該額外措施來幫助所 有紐約州的上班族。」 國會議員Nita M. Lowey 女士說：「上個冬季的嚴寒和冰凍對我們的公路造成重創。在 Hudson Valley 南部、全紐約州，乃至全國，我們需要加大投資來修復受損的基礎設施， 尤其是當惡劣天氣可造成嚴重損壞時。我支援長期