《小女巫》作者:(德)奥得弗雷德·普鲁士勒.pdf 33页

  • 664
  • 0
  • 0
  • 约1.99万字
  • 2018-03-17 发布

《小女巫》作者:(德)奥得弗雷德·普鲁士勒.pdf

文档工具:
    1. 1、本文档共33页,可阅读全部内容。
    2. 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
    3. 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
    4. 文档侵权举报电话:19940600175。
    彩乌鸦丛书-小女巫 作者:(德)奥得弗雷德·普鲁士勒 翻译:张捷鸿 推荐阅读年龄:9~14岁 ★★★ 目录 关于本书 第01章小女巫的烦恼 第02章瓦普集斯之夜 第03章复仇计划 第04章你这儿有扫帚吗 第05章决心做个好女巫 第06章神奇的旋风 第07章前进,小伙子 第08章纸花 第09章严厉的教材 第10章星期五的客人 第11章中了邪的射击比赛 《小女巫》   一百二十七岁对于一个女巫来说当然只能算是小女巫,这个小女 巫因偷偷地参加了只有大女巫才能参加的布克劳山舞会而受到了严厉 的惩罚,于是,她决定以后像女巫首领要求的那样做一个好女巫。小 女巫勤勤勉勉地做了许多惩恶扬善的好事,可这并没有给小女巫带来 好运,因为,在女巫们看来,做好事的女巫恰恰是坏女巫……最后 ,布克劳山舞会的篝火烧起来了,可它点燃的却是小女巫用智慧和魔 法敛聚来的女巫的扫帚和魔法书,小女巫和她的乌鸦伙伴围着篝火尽 情地跳舞。   奥斯利特·普雷斯勒(AufidePlehslie,1923~)是德国著名的 儿童文学家。当过小学教师和小学校长。其童话在西方具有相当的代 表性。 他于1963年和1972年两度获得了政府设立的少年儿童文学奖 金。代表作有《小水妖》(1956)、《小女巫》(1957)、《大盗霍震波 》(中译又作《大盗霍真普洛兹》)等。《小女巫》(又译《小魔女》 )曾两次获金圆盘奖,曾被列为联邦德国三大童话名作之一,80年代 就在德国本土重版不下40次,发行不下500万册,被公认为是二次世 界大战后世界少年儿童文学读物的四大杰作之一。除了创作,他还大 量翻译了捷克语和英语的儿童文学作品。1972年,他的全部作品,荣 获国际安徒生作家奖。 普雷斯勒的幻想文学作品被翻译成30几种文 字出版。 《小女巫的烦恼》   从前有一个小女巫,那年才刚刚一百二十七岁。对于女巫来说 ,这简直算不上有年龄。   她的房子孤零零地坐落在森林深处。因为这只是一个小女巫的房 子,所以它也不很大,不过小女巫已经心满意足了,她也许从来也没 有想过要有一间更好的房子。这房子有一个绝妙的歪歪斜斜的屋顶 ,一个弯弯曲曲的烟囱和砰砰作响的百页窗。房子后面还有一个烤炉 ,这东西就是现在也是必不可少的。一个没有烤炉的房子根本就不是 一个真正的女巫的房子。   小女巫还有一只会说话的乌鸦,它就是阿波拉克萨斯。它不仅能 像一般受过训练的乌鸦那样说“早上好”、“晚上好”,而且还会说 其他所有的话。小女巫非常器重它,因为这是一只与众不同的乌鸦 ,它能把自己对一切事情的看法全都毫无保留地告诉她,从未隐瞒过 只言片语。   小女巫每天都要用六个小时的时间来学习魔法。学习魔法可不是 一件容易的事,要想学出点名堂来可不能偷懒。首先应该学会那些简 单的本领,然后才能学习比较复杂的魔法。必须从头到尾一页一页地 记住课本上的内容,没有任何一课是可以跳过去省略的。   小女巫刚刚看到魔法书的二百一十三页,现在她正在练习降雨。 她坐在烤炉前面的长凳上,把课本放在自己的膝盖上,一边看一边练 习。阿波拉克萨斯坐在她的身旁,正在表示它的不满。    “你应该做的是降雨,”它用责备的口气说,“可是你干了些 什么?第一次下了些小白鼠,第二次下了些青蛙,第三次下了些冷杉 球果。我现在很想知道,你这次是否能真的降雨!”   小女巫这时正在准备进行第四次降雨。她让一片云彩升上了天空 ,又招手让它靠近些,当云朵刚好遮住头顶的时候,她大喊一声 :“下!”   云彩一下子撕裂了,可天上落下来的却是———牛奶!    “是牛奶!”阿波拉克萨斯叫着,“我觉得你简直是神经错乱 ,难道你还想让所有的东西都从天上掉下来吗?大概你还想下衣服夹 子和鞋钉?哪怕是下点面包渣儿或葡萄干儿什么的也好啊!”    “可能是我弄错了!”小女巫说。从前也有过失败的时候,但 一连四次都失败可怎么解释呢?    “弄错了?”阿波拉克萨斯说,“还是让我来告诉你是怎么回 事,你是心不在焉、精力分散了!如果在施魔法的时候想三想四,那 就一点效果也没有。你必须集中精力!”    “你这样看吗?”小女巫问。接着,她突然合上书本。“你是 对的!”她有些生气地说,“的确是这样的,我的心思没用在这上面 。你知道为什么吗?”她看了乌鸦一眼,“因为我心里有气!”    “有气?”阿波拉克萨斯重复了一句,“生谁的气?”    “我来告诉你,”小女巫说,“今天是瓦普集斯之夜(瓦普集 斯之夜在五月一日前夜,传说女巫们这天晚上要在布劳克山上跳舞 ),今天晚上所有的女巫都要到大本营布劳克山上去聚会跳舞。”  

    文档评论(0)

    • 内容提供方:二毛
    • 审核时间:2018-03-17
    • 审核编号:6223241100001133

    相关文档

    相关课程推荐