深入辛北尔康普siempelkamp.pdf

深入辛北尔康普 CHI Page 2 深入辛北尔康普 2014年辛北尔康普克雷菲尔德现场俯视图 ›› 前言 公司创始人格哈德·辛北尔康普 欧根·辛北尔康普 埃瓦尔德·辛北尔康普 迪特尔·辛北尔康普 Gerhard Siempelkamp Eugen Siempelkamp Ewald Siempelkamp Dieter Siempelkamp (1857 – 1920) (1894 – 1989) (1892 – 1961) 创新是我们的传统 尊敬的读者： 工程设计在德国出口的成功中一直起着很大的作用。超过130年来，辛北尔康普一直是使我 们出口飞速发展的“德国工程学”的重要部分，我们对此感到自豪。我们为这个成功故事做 出了贡献，因为我们对现状从不满足。我们的员工秉承公司创始人和整个辛北尔康普家族的 精神一直努力进一步优化我们的产品、服务和工艺或为我们的客户开发出全新的想法。进步 工学博士汉斯·费希讷 Dr.-Ing. Hans W. Fechner 辛北尔康普有限责任公司G. Siempelkamp GmbH 和创新是公司的传统。 & Co. KG 执行总裁 哪些工业和产品是人尽皆知但只有很少人知道它们包含辛北尔康普的一部分？您将在本杂志 中找到答案。 祝您阅读愉快！ Dr.-Ing. Hans W. Fechner 工学博士 汉斯 ·费希讷 深入辛北尔康普 Page 3 航空 在帮助实现飞翔梦想上，辛北尔康普一直起着重要的作用。从20世纪20年代的年 轻航空工业到20世纪50年代的太空旅行直到今天的空客，辛北尔康普的产品和服 务一直是很多创新中的核心元素。辛北尔康普的压机被用来制造20世纪20年代飞 机建造所需的胶合板。当飞机变成全金属构造时，对辛北尔康普的金属成型技能产 生了需求。在最近50年，美国和俄罗斯都从克雷菲尔德订购了压机用来建造飞机和 飞船。如今，由于辛北尔康普的支持，空客的技术标准处于最高的水平。 Page 4 深入辛北尔康普 用辛北尔康普的技术设计空客A380 ›› 航空 一直致力于进步 纵观全球，20世纪初见证了航空工业的起飞：1891年，奥托 ·李林塔尔 Otto Lilienthal 制造的滑翔机的飞行成功，随后是1903年卡尔 ·加索 Karl Jatho 的第一次电动飞行以及 莱特兄弟 Wri