中国-葡语国家经贸合作论坛澳门关于推进产能合作的谅解备忘录.PDFVIP

中国-葡语国家经贸合作论坛 (澳门) 关于推进产能合作的谅解备忘录 中华人民共和国与安哥拉共和国、巴西联邦共和国、佛 得角共和国、几内亚比绍共和国、莫桑比克共和国、葡萄牙 共和国和东帝汶民主共和国七个葡语国家主管部门 （以下简 称 “各方”）， 鉴于中国“一带一路”倡议和论坛葡语国家发展战略为 各国经贸合作拓展了广阔空间；中国与论坛葡语国家在资源 禀赋、产业结构、市场资金技术等方面具有积极的互补优势， 加强产能合作有利于推动各国经济社会发展， 考虑到中国澳门特别行政区与论坛葡语国家在语言文 化等方面的共同点，并已成为中国与论坛葡语国家 贸易投 资、区域合作和人文交流的平台和纽带 ， 根据 《中国-葡语国家经贸合作论坛 （澳门）第五届部长 级会议经贸合作行动纲领 （2017-2019年）》就产能合作达成 的重要共识 ， 兹达成谅解如下 ： 第一条 产能合作目标是各方通过有效对接各自优势产能和发 展需求 ，鼓励和支持企业开展贸易和投资合作，围绕价值链 分工、产业优势发展、基础设施合作、境外经贸合作区等方 面构建工业化伙伴关系，进一步深化经贸合作，实现共同繁 荣 。 1 第二条 产能合作应遵循以下原则： （一）共商、共建、共享； （二）互相尊重，平等互利，优势互补； （三）企业决策，市场运作 ，利益兼顾 ； （四）注重实效，循序渐进，共赢发展。 第三条 各方同意加大贸易投资便利化，反对贸易投资保护主 义，不断完善贸易和投资促进机制，考虑商签包括与澳门在 内的双边投资协定。各方同意根据各国法律法规及政策，给 予重点产能合作项目法律保障和提供政策便利，为产能合作 创造良好的营商环境。 第四条 在充分考虑 中国与论坛葡语国家的比较优势、经济互补 性和社会经济发展需求的基础上，各方将通过拟成立的产能 合作工作组研究并提出产能合作重点领域和重点项目 。各方 鼓励和支持企业积极推进各类项目的实施，挖掘合作潜力， 积极探索新的合作领域 。 第五条 各方同意协调和推动相关部门和机构 ，围绕产能合作重 点领域和重点项目，创新融资合作方式，丰富融资合作内容， 扩大企业融资合作规模。各方愿意进一步利用多边和双边资 金促进产能合作 ，中方愿意推动中葡合作发展基金、中非发 2 展基金、 中非产能合作基金、 中拉产能合作投资基金在论坛 葡语国家参与重大产能合作项目。 第六条 各方同意在各国 中葡论坛事务主管部门的指导下，成立 中葡论坛产能合作工作组，由中葡论坛常设秘书处负责产能 合作的具体协调和推动工作。产能合作工作组的主要职责包 括但不限于以下内容： （一）根据各国关切，协调各自中葡论坛事务主管部门 制定产能合作的规划目标和具体执行方案，并就上述规划 目 标和具体执行方案组织安排多、双边磋商。对目标落实和方 案实施进行跟踪，探索并创新符合各国特点和发展要求的合 作模式和合作方式。 （二）定期通报本谅解备忘录的落实进展情况 ，就改善 贸易投资环境、落实贸易投资政策、推进重大项目实施等进 行务实沟通，并推动各方协调解决产能合作存在问题。 （三）在制定产能合作重点领域和重点项目的基础上， 维护各国自愿提出的产能合作项目库，为各国企业搭建政策 咨询、项目对接、沟通交流的平台，推动融资平台建设等工 作。 （四）根据需要在共同商定的地点