现代汉语句法分析中的变换分析法(新版本).docVIP

现代汉语句法分析?中的变换分析法 ?现代汉语句法分析?中的变换分析法 ? 内容简介： ? 摘 要： ? 对变换分析?法在汉语语法学界?的发展运用作较全?面的分析阐述并对?变换现象加以分类?，分析变换的方法?和原则，阐明变换?的作用，归纳分析?这方面的研究成果?，也指出了变换分?析的局限性。 ? 关键词： ? 变换分析；句?法分析；汉语 我?们想 论文格?式论文范文毕业论?文 摘 要?： 对变换?分析法在汉语语法?学界的发展运用作?较全面的分析阐述?并对变换现象加以?分类，分析变换的?方法和原则，阐明?变换的作用，归纳?分析这方面的研究?成果，也指出了变?换分析的局限性。? 关键词： ? 变换分析?；句法分析；汉语? 我们想要认识?和了解语言，就要?对其作深一层的分?析，要了解其中的?规则，句法分析就?是必不可少的。从?句法的角度来解释?说明种种语言现象?，就称之为 句法?分析 。句法分析?经历了长时间的发?展，逐渐形成了句?子成分分析法、层?次分析法、变换分?析法、语义特征分?析法、配价分析法?、语义指向分析法?等多种方法。 首?先一般比较熟悉的?是句子成分分析法?，它可以让人一下?子把握住一个句子?的脉络，但它不大?关注语法结构的层?次性。由于它的这?一局限性，便出现?了层次分析法，层?次分析法将句法结?构的层次性考虑进?来，按其构造层次?逐层进行分析，但?它不能揭示句法结?构内部的实词之间?的语义结构关系，?特别是歧义。要揭?示这种隐含在句子?里边的实词与实词?之间的语义结构关?系，就得寻求新的?分析手段，于是变?换分析法就又适应?这种需要而产生了?，成为最易于和普?遍运用的一种方法?。 一?、什么是变换分析?法 变换分析法是?通过移位、添加、?删除、替换等方法?来考察具有内在联?系的不同句法结构?之间联系的一种分?析方法，即按照一?定的规则，把甲句?变成乙句。它是根?据句法格式的相关?性，是两种结构不?同的句式之间根据?依存关系的变换。?目的是通过变换分?辨句法结构的异同?，看清句子结构的?特点。朱德熙先生?首先提出变换分析?法，并在国内最早?运用这种理论进行?实践。例如： ? a台上坐着?主席团 可以转换?为： a?1主席团坐在台 ?b 操场上放着电?影b1 操场上正?在放电影 这两组?例句都是 处所名?词+动词+助词+?名词 ，是相同的?结构，但在语义关?系上还存在区别。? 具体的来看，变?换分析法可以分为?两类来更清楚地加?以认识： ? （1） 当句?法同义时 ? 1.我打破了?杯子。 可变换?为： ?a、杯子被我打破?了。 、我把杯?子打破了。 虽?然转换成不同的句?子格式，但是施事?受事都未发生变化?，意思也都未发生?变化。 ? （2）句法多义?时 1?.通知的人还没有?来。 在分析这句?话的时候，层次分?析法，虽然可以划?分出句子的层次，?但是不能解决其中?语义方面的问题，?所以就无法分析出?其中的歧义。而使?用变换分析法就可?以解决这一问题。?我们可以把这个句?子变换成两种句式?： a?、他通知的人还没?有来。 b、通?知他的人还没有来?。 这样的话，句?子的两个意思就分?别出来了，也就解?决了歧义。这里是?将主语补充完整，?运用了添加的方法?。 二?、变换的方式方法? 综合例子我们知?道变换分析法主要?是通过移位、添加?、删除、替换等几?种方法来考察具有?内在联系的不同句?法结构之间联系的?。 1.?移位 变换中最常?用的就是移位，例?如运用移位的方法?可说明动量词和名?词之间存在修饰关?系。 例如： ? 买了五本书 ?进了一次城 《现?代汉语语法学》中?说只能这么切分，?认为动量词不具有?修饰名词的功能。?而朱先生在《语法?讲义》中运用移位?的变换方法解决了?这个问题。例如：? A进了?一趟城B一趟城也?没进（《语法讲义?》） A式可以变?换成B式， 一趟?城 是作为一个整?体被移到句首的，?可见它是句法单位?。因此，虽然从意?义上来看， 一趟?、一次 都是表示?动作的次数的，可?是从结构上说，却?是修饰后边的名词?的。所以也可以得?出，有的动量词也?可以修饰名词。 ? 添加 变?换分析，有时需要?添加一些成分。运?用添加的方法可辨?析结构层次相同的?句式。例如： ? A我自己明?白。 B我自己修?理。 （《语法讲?义》） B句可在? 我 和 自己 ?之间插入 会、能? 等助动词或 不? 等副词，如： ? 我会自己?修理。 我能自己?修理。 我不自己?修理。 而A句则?不可以，要插的话?，只能在 自己 ?后头。原因在于A?句中 我自己 结