13河北加强农业生态治理 帮漂流的农药瓶找到家.docxVIP

河北加强农业生态治理?帮漂流的农药瓶找到"家"记者 杨文明 史自强人民日报2015年6月4日我国是农业大国，农药使用量大，废弃农药瓶袋散落在田间，易造成土地、水源污染。如何加强农业生态治理，防治“田间地头”的废弃农药瓶污染环境？记者在云南昆明、河北阜城进行了调查。污染生态环境的“无形杀手”（生態環境を汚染するサイレントキラー）河北省衡水市阜城县农业环境与农产品质量监督管理站站长赵国军，每月都与工作人员下乡做蔬菜农药残留监测（残留農薬のモニタリングを行っている），发现农药瓶的处理对农民而言是一个“伤脑筋”的问题（頭痛の種である）：“用不着、留不得、卖不掉”（使い道がなく、家に置いておけず、売ることもできないため）。弃置（ほったらかしにしてしまう）成为大部分农民的选择。据了解，含高分子树脂的农药瓶袋在自然环境下极难降解，可残留200至700年，极大地影响农作物的生长，并且毒性持久。天气热时，瓶中残留的农药还容易自然挥发（自然揮発），污染大气；经雨水冲刷渗入地下后，会污染水质（また雨水を介して地中に染み込み水質を汚染するなど），成为污染农业生态环境的“无形杀手”。“现在社会上对农业污染的重视还远远赶不上工业污染，因为工业污染一抬头就看得到，而农业污染是一种慢慢积累的隐患，现在看不明显，但以后会危及子孙。”赵国军说。（日本語訳なし）滇池沿岸的昆明市呈贡新区梅子社区，曾经在水渠（用水路）和田间经常可以看到漂浮着的农药瓶或者堆叠在一起的农药包装袋，一到下雨天残余的药剂就随雨水流淌到水渠中，一路流向滇池。一次、一天、一座村庄，或许并没有太大的影响，但是次数的累加，天数的增长，一座座村庄的汇集，水一点点被药物污染。原本看不见也闻不到的毒性终究成为能够看到的存在——鱼虾的死亡，飞鸟的消失。阜城县漫河乡西韩村的农民蔡根生说，乱扔废弃农药瓶还有其他风险，“小孩都喜欢捡瓶子来玩，之后不洗手就吃东西，可能会中毒”。（日本語訳なし）一个农资店一年回收农药瓶上万个前不久，记者来到衡水阜城县的农田边，连续走了数十亩地，并未在田间地头发现农药瓶袋等废弃包装。在农田斜对面的光明农资店（農業資材店）里，老板宋庆才正忙着整理成箱摆放的农资。旁边的几个纸箱里放着一些用过的旧瓶子和已经打成捆的废包装袋。宋庆才说：“这是刚从农民那里回收来的，正等着制药厂（製薬メーカー）家过来取呢。”自2014年5月1日，河北衡水阜城县实施废弃农药瓶袋回收制度以来，县里在两家较大的农资店设立了试点，农民自家用完留下的和捡来的废弃包装都可以送到这里来。在农资店中间的桌上，有一块小黑板，上面清晰写着农药瓶、袋的回收价格（回収価格）：瓶，100毫升以下 0.1元/个；100—300毫升 0.2元/个；300毫升以上 0.3元/个；袋，50毫升以下 0.03元/个；50毫升以上 0.05/个。据宋庆才介绍，他现在只从愿意回收废弃农药瓶袋的厂商那里进货，其他的一律不合作。“实际上这是双赢（双方に具合がいい），农民收集多了拿到补贴（補助金），而农药厂商回收旧瓶袋后再利用也减少了成本，对双方都有利（どちらにも得なのです）！”自去年5月1日以来，宋庆才的农资店已经累计回收农药瓶上万个，农药袋十几万个。蔡根生家里20多亩地，种着西瓜、棉花、玉米、小麦等，每年对农药的消耗不是个小数。他是村里最早一批开始收集废弃农药包装的农民。蔡根生说，早前一亩地里少说有十个八个废农药瓶，井口边上经常几十个——由于农民习惯在水井旁稀释农药，因而那里常常成为废瓶废袋的“重灾区”。（日本語訳なし）在农资店里，宋庆才给记者拿出了一本详细的回收清单（箇条書き），上面罗列了自去年5月以来，店里所有的回收记录。“6月15日刘南村侯春勇500毫升瓶8个；300毫升瓶12个。6月17日孟庄孟庆辉500毫升瓶16个；50毫升以下袋50个……”记者发现，随着时间的推后，回收记录也开始变得密集。宋庆才告诉记者，回收瓶袋不仅有补贴，还有奖励，一次超过100个能抵消5元农资费（農業資材費），超200个抵10元，农民的积极性都被调动起来了。“现在捡的人越来越多，我自己能捡的都少了。”蔡根生开玩笑说。村里有了农药包装回收池（回収ステーション）“我们村是传统的蔬菜村，每年农药使用量都不小，为了防治滇池污染，从2009年开始，村里建起了农药包装回收池。”梅子社区专门负责农业工作的洪太生告诉记者。“建设回收池，花费高吗？”记者问。“最开始跟施工队谈的是360元建一个，后来因为建设太分散，结算时按照500元一个。”据洪太生介绍，资金主要由上级政府拨付（上級政府から支給され），选址（設置場所の選択）由村里决定。“村里每月500元聘请专人（専門業者）每天对农药包装进行回收。”据统计，目前呈贡新区环滇池沿岸村落已经建成39个专门的农药包装回收池，极大地减少了残余农药