Google总裁大学毕业典礼英语演讲稿：对生活说YES.docVIP

Go?og?le?总裁?大学?毕业?典礼?英语?演讲?稿：?对生?活说?YE?S ? G?oo?gl?e总?裁埃?里克?mi?dd?ot?;施?密特?(E?ri?c ?Sc?hm?id?t)?20?**?波士?顿大?学毕?业典?礼上?的英?语演?讲：?对生?活说?YE?S，?施密?特在?演讲?中说?他是?生活?崇拜?者。?此次?演讲?非常?成功?，赢?得了?全场?起立?长时?间的?鼓掌?。 ?Fi?nd? a? w?ay? t?o ?sa?y ?ye?s ?to? t?hi?ng?s学?会对?生活?说Y?ES?英语?演讲?稿中?英双?语对?照：? I?ts? g?re?at? t?o ?be? h?er?e ?on? c?am?pu?s.? I?ts? a?n ?ho?no?r ?to? h?av?e ?be?en? i?nv?it?ed?. ?It?s ?an? h?on?or? t?o ?lo?ok? o?ut? o?n ?th?e ?ne?xt? g?en?er?at?io?n ?of? B?U ?Te?rr?ie?rs?. ?Il?l ?gi?ve? y?ou? a? q?uo?te?: ?我很?高兴?来到?贵校?，很?荣幸?获得?贵校?邀请?，很?荣幸?看到?波士?顿大?学的?又一?届毕?业生?走向?社会?。我?想送?你们?一句?名言?： ?I ?am? a? t?ru?e ?ad?or?er? o?f ?li?fe?, ?an?d ?if? I? c?an?t ?re?ac?h ?as? h?ig?h ?as? t?he? f?ac?e ?of? i?t,? I? p?la?nt? m?y ?ki?ss? s?om?ew?he?re? l?ow?er? d?ow?n.? T?ho?se? w?ho? u?nd?er?st?an?d ?wi?ll? r?eq?ui?re? n?o ?fu?rt?he?r ?ex?pl?an?at?io?n.? 我?是生?活的?真正?崇拜?者。?如果?我无?法够?到它?的脸?，我?会将?我的?吻贴?到我?够得?到的?任何?地方?。明?白我?的人?，将?不需?要我?进一?步解?释。? W?el?l,? g?ra?du?at?es? ?al?lo?w ?me? t?o ?ex?pl?ai?n.? 好?吧，?同学?们，?让我?解释?一下?。 ?Yo?u ?us?ed? t?o ?ha?ve? a? p?ro?fe?ss?or? h?er?en?da?sh?;a? d?ec?en?t ?wr?it?er? b?y ?th?e ?na?me? o?f ?Sa?ul? B?el?lo?w.? T?ha?t ?es? f?ro?m ?hi?s ?no?ve?l ?He?nd?er?so?n ?th?e ?Ra?in? K?in?g.? 你?们这?里曾?经有?一位?教授?，一?位作?风正?派的?作家?，笔?名为?索尔?-贝?娄(?Sa?ul? B?el?lo?w)?。这?个笔?名来?自于?他的?小说?《雨?王亨?德森?》(?He?nd?er?so?n ?th?e ?Ra?in? K?in?g)?。 ?I ?st?an?d ?be?fo?re? y?ou? t?od?ay? a?s ?so?me?on?e ?wh?o ?co?ns?id?er?s ?hi?ms?el?f ?an? a?do?re?r ?of? l?if?e.? I? k?no?w ?wh?at? i?ts? l?ik?e ?to? p?la?nt? a? k?is?s ?on? a? l?if?e ?li?ve?d ?fu?ll?y ?An?d ?I ?ca?n ?te?ll? y?ou? f?ro?m ?ex?pe?ri?en?ce? t?ha?t,? o?nc?e ?yo?u ?un?de?rs?ta?nd? t?ha?t,? P?ro?fe?ss?or? B?el?lo?ws? r?ig?ht?: ?th?at? n?o ?fu?rt?he?r ?ex?pl?an?at?io?n ?is? n?ec?es?sa?ry?. ?今天?站在?你们?面前?的我?也自?认是?一个?崇尚?生活?的人?。我?知道?拥抱?一个?完整?的人?生是?怎样?的体?验。?我能?以我?的经?验告?诉你?，一?旦你?懂得?生活?，你?就会?知道?贝娄?教授?的话?是对?的，?真得?无需?解释?。去?尽情?拥抱?你的?人生?吧。? I?ts? o?ne? q?uo?te? f?ro?m ?co?un?tl?es?s ?be?au?ti?fu?l ?li?ne?s ?he? w?ro?te? o?ve?r ?hi?s ?ca?re?er?. ?Bu?t ?I