日本文学基本特征及日本文学史研究意义.docVIP

日本文学基本特征及日本文学史研究意义 辽宁大学日本研究所 马兴国 《日 本 研 究》一九九八年第四期 文学的重要特征之一就是它的民族性。日本文学反映的只能是日本民族的社会生活特点和民族的文化传统、风俗习惯、心理素质、语言等特点所形成的特色。因而，它是既不同于中国文学，也不同于欧美文学的一种富有日本列岛特色的文学。 如同文学的民族性是在文学作品的内容与形式的统一中显现出来一样，富于日本民族特点的经济生活、政治生活、文化传统、风俗习惯、性格特征、心理状态、自然景物等描写，都是构成日本文学作品民族性内容的主要因素。比如，日本古代主要文学体裁和歌，是日本古代及其以后千余年来诗歌创作的基本形式，以后又出现了俳句。和歌和俳句格律、节奏只有在日本民族语言里才能生存。日本的古典诗歌早于其他散文，这一点同中国有相同之处，却与西欧不同，西欧文学的起源可追溯到古希腊。古希腊文学中占统治地位的是戏剧，特别是悲剧。而中国和日本的戏剧文学则出现比较晚。在小说上，日本古代发展起来的物语，虽然和中国的唐代小说有联系，但它形成了日本文学独特的形式。谣曲、能、狂言、歌舞伎、净琉璃等则是日本古典戏剧的形式，不仅区别于西欧，也区别于它曾借鉴过的中国。 日本文学的基本特征 如果说公元8世纪初问世的《古事记》、《日本书纪》以及《万叶集》，标志着以文字创作的日本文学的确立的话，那么，迄今日本文学已经有着130