语料库研究中的对比分析.PDFVIP

语料库研究中的对比分析 ——兼谈主题词分析方法的创新应用 梁茂成 北京外国语大学中国外语教育研究中心 主要内容  语料库间的比较  主题词分析方法的扩展——一次尝试 语料库间的比较 语料库间的比较：主题词分析法 变量问题：元信息的充分利用 拓展？ 比什么？ 和谁比？ 一次尝试 同类文本在结构上具有相似的特征 文本可以分割成多个等份 分割后的文本可以横向合并 对合并后的文本进行比较，可以发现同 类文本的结构特征 以新闻联播为例 一次尝试 把新闻联播文本切割成： 前十分钟 中间十分钟 最后十分钟 相互比较 一次尝试 演示