网络流行语“小+A”结构认知分析.docVIP

网络流行语“小+A”结构认知分析 　　一、前言 　　“小”作为形容词可以与名词组合构成“小+N”结构。如：小桌子、小心眼、小儿子等；“小”作为副词可以与动词组合构成“小+V”结构。如：小坐、牛刀小试、小有名气等（《现代汉语词典》第5版，1496页）。仿照这样的结构，网络上出现了越来越多的“小”与形容词的组合形式，即“小+A”结构。①如： 　　（1）斗篷形式的风衣我们不经常看到，在抗风保暖的同时也有了女版福尔摩斯的小帅气。② 　　（2）我给自己明确的生活目标，不再流连于小感伤、小哀痛，而是脚踏实地地立于地上。 　　（3）戏中的那种小浪漫、小哀婉、小悲凉正是一些年轻观众所需要的，搞艺术的人如果不懂这部分观众的心理便会很盲目。 　　（4）绿色的浮萍也在轻轻酝酿着小盎然，释放着这一片小荷色的小气息，缓缓地散发着小能量，不声不响，漫过了这片水…… 　　（5）天外也果然有天，比之白雪公主的那点小刁蛮，小跋扈，这个小雅，简直就是蛇蝎心肠，心狠手辣。 　　在互联网时代，“小+A”是一种使用频率颇高的表达形式。从“小+N”到“小+A”中的“小”，其语义经历了怎样的发展过程？“小”与形容词结合的认知基础是什么？在言语交际中，“小+A”结构体现了说话者怎样的主观情绪与认识视点？本文将围绕这些问题展开分析。 　　二、“小”的语义映射 　　《现代汉语词典》（第5版）中，“小”有三种词性，分别是形容词、副词和名词。③作为形容词，词典中共列出了三个义项，分别是：①在体积、面积、数量、力量、强度等方面不及一般的或不及比较的对象（跟“大”相对）；②排行最末的，如：小儿子；③谦词，称自己或与自己有关的人或事物。如：小女、小店。④义项②③由义项①引申而来。作为副词，词典中共列出了两个义项，分别是：①短时间地，如：小坐、小住等；②略微少于、将近，如：这里离北京小二百里。⑤在不同的义项中，“小”都有一个共同的语义特征即“表量”义，但与不同词类组合时，其“表量”功能又体现了不同的倾向性。 　　（一）“小+N”中的“小”表空间量 　　“小”作形容词，在义项①中，“小”在语义上所指向的事物大多是客观存在的，“小”所描述的性状均可以通过人们的视觉、听觉、触觉加以感知。如：小教室、小盒子、小雪、小风、声音很小、力气小等等。以上“小”所描述的事物，客观地存在于现实世界中，“小”用来描述被修饰的事物所占空间的大小，具有典型的“表空间量”之义。 　　在义项②中，“小儿子”“小哥”中的“小”在语义上描写亲属排行中年龄小的人，按照人们的常识，从父母的视角而言，孩子出生后，年龄小的孩子，其形体上也相应较小，所以这里的“小”也具有“表空间量”之义。 　　上面所述名词均为具体名词，很多抽象名词也可以受“小”的修饰，如：小伎俩、小举措、小建议、小心眼、小花招、小想法、小争论、小偏颇等。抽象名词具有隐喻性“有界”空间范畴义（龙涛，2001：112～117），一部分抽象名词也可以受“小”的修饰。这些抽象名词所指向的事物都是现实存在的，都具有相应的具体表现形式，如“建议”可能具体表现为几句言语。人们通过认知上的隐喻手段，将其从“无形”变为“有形”，所以这里的“小”仍具有非典型的“表空间量”之义。 　　（二）“小+V”中的“小”表时间量 　　“小”作副词。在义项①中，“小”意为“短时间地”，在语义上指向时间，所以这里的“小”具有“表时间量”之义，在语义上也同样指向物理世界。 　　当“小”与名词或者动词组合在一起时，“小”在语义上指向空间量和时间量。当网络中出现越来越多的“小”与形容词组合时，情况发生了变化。 　　（三）“小+A”中的“小”表性质量 　　“小+A”组合中，“A”既可以是单音节形容词，如：小贵、小贱等，但更多的是双音节形容词。如： 　　（6）你看到的我是蓝色的，有一点小犹豫、小深邃、小释怀。 　　（7）她心中肯定有《责子》里“天运苟如此，且进杯中物”的小旷达和小坦荡。 　　（8）忘了从什么时候开始，自己没办法接受太过安静舒缓的曲调了，带点小暴烈是心头大爱。 　　通过语料发现，“小+A”中的“A”基本都是性质形容词，性质形容词是“物”的属性的概念范畴，表达的都是抽象的概念，一般无法单纯通过感觉器官加以感知，而要依靠我们的知识、经验加以判断，形成一种心理的感知。“小+A”中的“小”是对“A”所描述的属性和性质的一种“量”或者“程度”上的限制，使所描述的性状在认知上成为“有界”的操作模块（沈家煊，1995：367～380）。因此，“小+A”中的“小”在语义上具有表性质量的功能。 　　以上所描述的“小”的语义特征，反映了人类认知域之间映射的一般顺序，从空间义到时间义再到性质义（张绍全，2010：31～35），符合人类认识世界的认知规律。 　　三、“