“他者”的眼光——论北美汉学家关于“诗言志”、“言意关系”的研究.docVIP

“他者”的眼光——论北美汉学家关于“诗言志”、“言意关系”的研究?? 在线阅读　整本下载　分章下载　分页下载 【英文题名】 Study on Problems of Traditional Chinese Literary Theory by North American Sinologists: Shi Yanzhi (the Poem Articulating the Mind Intently) and Yang Yi Guanxi (the Relation between Words and Meaning) 【作者中文名】 冯若春; 【导师】 曹顺庆; 【学位授予单位】 四川大学; 【学科专业名称】 文艺学 【学位年度】 2004 【论文级别】 博士 【网络出版投稿人】 四川大学 【网络出版投稿时间】 2005-03-24 【关键词】 北美汉学; 诗言志; 言意关系; 中国古代文论; 【英文关键词】 Sinology of North America; Shi yanzhi （the Poem Articulating the Mind Intently）; Yan yi guanxi （the Relations Between Words and Meaning）; Traditional Chinese Literary Theory; 【中文摘要】 海外的汉学研究是一种由西方基督教传教士来到中国以后，开始研究中国文化所建立的学术传统。北美的汉学研究与欧洲的汉学研究不同，起步比较晚，但在当代却取得了很大的成就，这在很大程度上得益于它对欧洲与中国学术传统的承袭。 北美汉学在内的海外汉学在中国文论的研究中取得的成果，早已引起国内中国古代文论研究界的重视和注意。“他山之石，可以攻玉”。从20世纪90年代开始，相继出版了黄鸣奋、王晓平、周发祥、李逸津和王晓路等人诸如《西方汉学界的中国文论研究》等研究专著，王晓路的两部专著以及王晓平等的著作，在目前是对海外汉学的中国古代文论研究全局性的总体研究成果。这些成果的主要意义在于，它们提供了一个进一步研究海外汉学的中国古代文论研究的总体“地图”。 中国国内学术界对海外汉学的中国古代文论研究的进一步发展，可以有多种路径。前苏联美学理论家舍斯塔科夫在《美学史纲》序言中说，在美学史的研究上，目前存在着三种主要的方法：历史叙述的方法或传记式的方法：在历史的比较中提炼出贯穿性的主要问题的方法；以及在历史中存在的基本范畴的研究方法。如果说王晓路等人的研究著作主要采取的是历史总体叙述的方法，对于中国国内研究海外汉学... 【英文摘要】 Sinology is a discipline that was established by the Christian missionaries after studying Chinese culture as they came to China. Sinology of North America is very different from that of Europe. Such a discipline started later in North America than that in Europe but greater achievements have been obtained. It is due to Sinology of North America to inherit the academic traditions both from Europe and from China.Domestic Scholars in the field of Traditional Chinese Literary Theory have already been attracted... 【DOI】 CNKI:CDMD:1.2005.032021 【相同导师文献】 导师：曹顺庆????导师单位：四川大学????学位授予单位：四川大学[1] 李夫生.现代中国文论中的马克思主义话语（1919～1949）[D]. 四川大学,2006[2] 李安斌.清教主义对17-19世纪美国文学的影响[D]. 四川大学,2006[3] 甘玲.中国古代诗学和语言学[D]. 四川大学,2007[4] 董天策.消费时代的中国传媒文化研究[D]. 四川大学,2006[5] 张金梅.“《春秋》笔法”与中国文论[D]. 四川大学,2007[6] 王富.赛义德现象研究[D]. 四川大学,2006[7] 马征.西方语境中的纪伯伦文学创作研究[D]. 四川大学,2006[8] 李世新.中国侦探小说及其比较研究[D