热门事学英语.docVIP

热门事件学英语：陈庭欣爆冷夺2010港姐冠军 “2010香港小姐”竞选决赛8月1日晚落下帷幕，“黑马”13号陈庭欣成功突围，摘得桂冠并成为“国际亲善小姐”；“翻版王祖贤”15号张秀文爆冷获亚军，名模庄思敏之妹、富家女5号庄思明获季军；“律政佳人”9号李雪莹则获“最上镜小姐”称号。 有“黑马之选”称号的陈庭欣，芳龄22岁，是一位人事顾问，自决赛前夺得“旅游大使”奖后，又成功戴上后冠。此前未被媒体看好、并有负面传闻缠身的张秀文，亦爆冷获封亚军头衔。“最上镜”的李雪莹虽在彩排环节曾经被抽中试戴后冠，但最终无缘冠军宝座。此前媒体看好的热门人选文凯玲、彭慧中、马钧怡和李文煊均告落选。 小编：又是一届港姐选举啊。话说这比赛还真的给TVB贡献了不少人才啊。不过确有不少人怀疑这次的结果是TVB造假及内定，更有网友至香港小姐官网留言称“港姐不再是美貌与智慧并重，而是后台与背景最重。”这些是是非非咱就不去揣测了，咱来看看“香港小姐”的英语怎么说吧。 香港小姐，我们通常用Miss HongKong来表示。那么，“香港小姐竞选”的英文又该怎么说呢。 我们知道“竞赛”的英语有很多种说法。 首先有我们熟悉的contest，多用于多指在音乐、书法、演讲等方面所进行的比赛或竞争。其结果，由评判委员会裁决。 比如说beauty contest（选美比赛）。 此外，另外一个词competition也是常用的。这个词比较侧重于侧重于体育比赛，比如boxing competition（拳击比赛），也指知识、技巧等方面的竞赛。 至于“香港小姐竞选”的英语，有个标准的说法是Miss Hong Kong Pageant。 pageant是“盛装游行；露天演出的历史剧”的意思。维基百科中对于港姐竞选的解释是： The Miss Hong Kong Pageant , or MSHK for short, is a beauty pageant organized by the leading Hong Kong television station, Television Broadcasts. （小编注：MSHK是“港姐”的缩写。而Television Broadcasts就是我们常说的TVB了。） 7月31日，纽约莱茵贝克，美国前总统克林顿的女儿切尔西的婚礼当日在阿托庄园举行。 传媒猜测这次世纪大婚要300万至500万美元埋单。据报道，在婚礼所需的各项物品中，仅购买鲜花一项就要花32万英镑，供客人住宿的帐篷开销40万英镑，安保费用13万英镑，餐桌椅和餐具支出7万英镑，结婚蛋糕价值7000英镑。为招待400多位贵宾，切尔西将租用4至6辆带盥洗室的大型豪华房车。新娘身穿价值1.6万英镑的婚纱，而她所佩戴的珠宝的价格则是婚纱的10倍。 小编：写这文之前看了好多新图片，露天婚礼什么的，果然很奢华捏。咳咳，注意力拉回来。我们来看看以上新闻中提到的一个词，“房车”的英语该怎么说。 我们都知道，房车又称“车轮上的家”，兼具“房”与“车”两大功能，是一种可移动、具有居家必备的基本设施的车种。因此，我们通常用“motor home”来指“房车”，表示“a recreational vehicle equipped for camping out while traveling”。 我们通常都用car来表示汽车，不过如果确切一点的话，我们在街上看到的四门私家车或者出租车，应该用“sedan”来表示。比如说：I want a standard sedan.（我要一辆标准型轿车。） 除此之外，sedan还可以表示“轿子”。比如说，“enter a sedan chair”就是“上轿”的意思。  父母毁掉了我的自信心！我差点被老爸从阳台扔下去！我们的父母大多不懂得自我反省……这一个个尖锐话题都来自于一个叫“父母皆祸害”的讨论小组。这是一个专供网友讨论父母问题的话题小组，有上万名成员，他们大多对父母的教育方式、教育理念不满，并聚集在一起交流父母的不是。 因为过于离经叛道的小组名称，也因为小组讨论话题的敏感尖锐，该小组近日受到了社会的广泛关注。面对网上网下一片议论，小组表示：反对不是目的，而是一种积极手段；我们不是不尽孝道，我们只想生活得更好。 “父母皆祸害”出自英国作家尼克·霍恩比的小说《自杀俱乐部》（A Long Way Down），少女杰丝在姐姐出走后，与陷入神经质的母亲及任教育部长的父亲关系愈发紧张，在小结自己失败的青春期时，杰丝如是说。 这个名为“父母皆祸害”的讨论小组，如今引发出了家庭教育、子女教育的热门话题。主要的矛盾点在于，50后父母用自己时代特征留下来的印记用来教育80后的子女，也用自己的生活思维来规定子女的前途路线，但这些使得80后的子女们产生反感。 作为80后、90后的