电力系统光纤通信的研究.doc

电力系统光纤通信的研究PAGE PAGE 43 摘要本论文简单介绍了我国电力系统光纤通信的概况和特种光缆的分类，重点讨论了光纤通信网的设计和网络的组成。以三峡电厂为例介绍光纤通信网在电力系统中的应用。本论文共四章，第一章为电力系统光纤通信的概述；第二章介绍了光纤通信网的组成和讨论了光纤通信网设计需要考虑的问题；第三章讨论了光纤通信在电力系统中的同步问题和详细介绍三峡电厂光纤通信系统。AbstractThis text simply introduces the survey of our country is electrical optic communication system and the calcification of the spend fiber optic cable. It caressingly talks about the design of the optic communication network and the members. Besides, it introduces the using of the optic communication network in the electrical power system with the example of the Three Gorges plant. This text has four chapters, the first chapter is the survey of the electrical optic communication system; the second introduces the making up of the optic communication network and the structure of the components. Besides, it discusses the problems needed considering in the course of the optic communication’s designing. The third talks about the problems of synchronism in the electrical optic communication system. Besides, it delailadly introduces the optic communication of the Three Gorges Plant. 目录摘要第一章 概述……………………………………...2第一节 电力系统光纤通信的作用………………………2第二节 电力特种光缆的种类……………………………4第二章 光纤通信系统的设计……………………7第一节 光纤通信系统的概念……………………………7第二节 光纤通信系统设计的总体考虑…………………8第三节 光纤通信系统的基本结构………………………12第三章 光纤通信网在电力系统中的应用………16第一节 电力系统中光纤通信的同步作用……………….16第二节 光纤通信网在电力系统中的应用……………….18第四章 英译汉…………………………………….31第五章 汉译英…………………………………….41第一章 概述第一节 电力系统光纤通信的作用电力系统通信网是我国专用通信网中规模较大、发展较为完善的专网。随着通信网络光纤化趋势进程的加速，我国电力专用通信网在很多地区已经基本完成了从主干线到接入网向光纤过渡的过程。 目前，电力系统光纤通信承载的业务主要有语音、数据、宽带业务、 IP等常规电信业务；电力生产专业业务有保护、安全自动装置和电力市场化所需的宽带数据等。特别是保护和安全自动装置，对光缆的可靠性和安全性提出了更高的要求。可以说，光纤通信已经成为电力系统安全稳定运行以及电力系统生产生活中不可缺少的一个重要组成部分。 光纤通信在电力通信中的应用最初是沿用电信部门传统的地埋、管道、架空等方法敷设普通光缆，构成电力光纤通信系统。众所周知，电力系统是由电能的生产、输送、分配和消费组成的一个整体。为实现跨区域、长距离电能的输送，电力系统建设了遍及各地的高压输电线路；为满足城乡广大民众生产生活用电需求，又有纵横交错、密布街道村庄的输配电杆路和沟道。可以说，高、中、低压输配电线路是目前覆盖面最为广大的网络基础设施，而且它基础坚固，较之其它网络如电信、广电网络等有着更高的可靠性。因此，如何充分利用电力系统这一得天独厚的网络资源，是长期以来人们潜心研究的题。随着技术的进步，到了上世纪的七、八十年代，一些有别于传统光缆的附加于电力线和加挂于电力杆塔