掌握好英法双语魁北克得天独厚-英才学院.PDFVIP

掌握好英法双语 魁北克得天独厚 赵振家 1. 点滴历史回顾 当雅克•卡蒂埃（Jacques Cartier）在十六世纪三十年代在法国国王弗朗索瓦 一世的资助下，远涉重洋，几经探险，终于踏足圣劳伦斯湾，并命名了有“皇家山” 之意的蒙特利尔。从此魁北克这片神奇的土地就开始注入法国文化。随着法裔、英 裔移民源源不断的从欧洲涌入，在不断强化法国文化的同时，也为魁北克注入了强 有力的英语元素，发展到当代社会魁北克已经成为一个成熟的英法双语社会。 为了更好地保护和保留法语文化，魁北克于1977 年颁布了《法语宪章》（又 称101 法案）强调和突出了法语在社会生活中的地位，在语言、教育、财政等方面 也向法语倾斜，相对地削弱了英语的地位。从表象上看，这对英语为语言背景的居 民，特别是新移民，会带来语言上的困难，乃至生活上的困扰。但对于正处于学习 黄金时期的中小学生们来说，实在是掌握英法双语的一个得天独厚的机会。 2. 掌握多种语言，为未来创造优势 2014 年度魁北克法语节作文和朗读比赛颁奖典礼上，一位嘉宾讲到“英语很 好，但法语更棒！”。这里无意就英法这两种语言和文化的本身做任何评述，只想 就语言作为一种能力和本领