上海市外国留学生政府奖学金3.docVIP

上海市外国留学生政府奖学金 申请细则 Rules for applying for Shanghai Government Scholarship (SGS) A类奖学金(全额奖学金) Type A Scholarship (Full scholarship) ?A类奖学金用于资助来沪接受研究生层次教育的优秀外国留学生。A类奖学金获得者，在研究生阶段学习期间，可获得包括学费、生活费和留学生重大疾病及意外保险在内的全额奖学金。 Type A Scholarship is for distinguished foreign students who are pursuing the post-graduate study and all the expense including tuition fee, living allowance, severe medicare and accidental insurance is covered. 申请人直接向所报考的本市高校提出申请。 Canditates can apply from school directly. 一、申请途径和申请时间 (way of applying) 申请人应根据各高校留学生招生办公室规定，在报名期限内向所报考的本市高校提出申请。具体申请时间请向有关高校留学生管理部门查询。 Please contact the school for deadline of application and apply for it during the prescribed period. 二、申请人资格 (Qualification)???? （一）申请人须为外国籍公民，身体健康。 Candidates must hold foreign passport and with good health.???? （二）申请人的学历和年龄要求：(Qualification for age and education) 申请就读博士生的申请者须已经获得硕士学位，年龄一般不超过40周岁；申请就读硕士生的申请者须已经获得学士学位,年龄一般不超过35周岁。 Candidates must hold Master Degree before applying for PHD program; and hold Bachelor Degree before applying form Master program, and candidates should be less than 35 years old. （三）学业成绩优秀。 With excellent academic records （四）未同时获得中国政府其他各类奖学金。 Obtain no other Chinese Government Scholarship at the same time. ?三、奖学金内容及标准 Scholarship scheme A类奖学金（全额奖学金）包括以下各项内容： Type A Scholarship covers: （一）学费。学费视学校、专业不同而定，具体学费标准请查阅所报考学校招生简章。 Tuition fee: each school has its own fee structure （二）生活费。提供基本住宿条件；按月发给奖学金生活费，硕士生每月1700元，博士生每月2000元。 Living allowance: basic accommodation, monthly allowance of RMB 1700 for master candidates and RMB 2000 for doctor candidates. 另提供重大疾病及意外保险费。 Severe medicare and accidental insurance 四、申请材料???? 申请人必须如实填写和提交以下申请材料： Candidates must submit files as follows:???? （一）《A类奖学金申请表》（附后）一式两份，用中文或英文填写； Type A scholarship application form 2 copies in English or Chinese???? （二）经过公证的最高学历证明。如申请人为在校学生，需另外提交本人就读学校出具的在学证明。非中、英文本需附上经公证的相应的中文或英文的译文； Notarized Diploma or studying certificates in English or Chinese.???? （三）须提供学习成绩单。非中、英文本需附上经公证的中文或英文的译