卡地亚与中国.docVIP

卡地亚与中国 　　一头撞进中国艺术的瑰丽世界 　　“皇帝的珠宝商，珠宝商的皇帝” ――这一出自英皇爱德华七世的评价无疑是对法国珠宝翘楚卡地亚最为贴切的定义与赞美。拥有国际视野的卡地亚家族，始终善于从各国文化及优雅生活细节中汲取灵感，缔造引导潮流旌旗的传世之作。 　　卡地亚与中国古老文明结缘深厚。自从 《马可?波罗游记》问世以来，马可?波罗在东方的奇妙经历深深地吸引着欧洲人的探索目光，中国成了他们心目中猎取财富和荣耀的目标。许多的西方人沉溺于“寻金热”中，把东方看成是黄金遍地的“人间天堂”。 　　早在17世纪前，来自中国的漆柜、凉亭、“建筑模型”、如诗的文字就倍受西方世界青睐。来自东方的丝绸、瓷器和漆器，从广东载满珍宝的船舶，将东方异国情调载往西方。18世纪末期开始，随着从中国进口货物的急剧增多，大量中国手工艺品和古玩进入了欧洲，在上流社会中风靡一时。 　　1888年的一天，在皇室贵族中已十分有声望的卡地亚的第三代传人――路易?卡地亚接到波内曼子爵夫人的定单，要求把她的一个中国古董漆器小柜改造成一个珠宝匣。当那个带有柔美中国风景图案的漆器小柜被送到路易?卡地亚眼前时，他立刻被其独特的异域文化气息深深震撼了。漆器这一浸润了数千年漫长历史的中国古老工艺，仿佛一枚开启中国艺术圣殿的钥匙，一下子赋予了路易?卡地亚探索这一神秘国度的无限激情。 　　为了迎合波内曼子爵夫人的喜好，路易?卡地亚从法国一流古董专家拉帕戈德和中印公司购得多件18世纪和19世纪中国古董工艺品，这些由玛瑙、玉石、水晶、珊瑚、漆器制成的精美工艺品，成为启发他创造出众多创意独特的绝美佳作的开端。中国的材质、设计风格、表意文字、动物寓言和神话传说亦深深吸引着他。 　　卡地亚从暗夜色调的螺钿漆器受到启发，以中国山水为背景，去触摸东方文明的脉动。经过精心设计，路易?卡地亚用梳妆盒、粉盒和镀金长颈花瓶等形式，生动再现了古代中国一幅幅文化仪式的场景。卡地亚将这些社会生活场景以及人物造型勾勒得淋漓尽致。 　　在随后一个多世纪的绵长岁月里，卡地亚持续不断地从中国传统文化艺术中汲取创作灵感，并陆续将这些异国风情巧妙而完美地运用在其工艺品的创作上，赢得了世人广泛的认同与赞美。 　　融中国元素于一系列创作中 　　中国文化的影响，在卡地亚20世纪二三十年代的作品中得到广泛反映。漆器、雕花翡翠、珊瑚等，闪烁着粉彩光泽的中国珍珠母贝，这些源于中国的珠宝创作范畴的材质，为卡地亚提供了源源不断的设计灵感。 　　中国元素对卡地亚动物系列珠宝的形成发展影响深远。具有传奇色彩的龙（Lung）从水中奔腾而起，决意进入天庭，在诸神之中占据一席之地。诸神欣赏它无畏的勇气，并未惩戒它大胆的行为，反而赐予它永生不死，中国神话中龙的权威与风范由此诞生。与东方传说相反，龙在西方常被视作破坏或邪恶的象征。而中国龙却代表了善良和英勇的力量，它是征服的象征。 　　种种中国神话及其动物传说因而进入了卡地亚三兄弟路易、皮埃尔和雅克的艺术创作里。他们在中国广泛的寓言形式和符号艺术中尽情遨游，吸收充足的养分。受中国龙和印度神物形象的启发，路易?卡地亚为卡地亚动物珠宝系列加入一个具有高度原创性的设计。1922年，卡地亚工坊制作了首件麒麟手镯。麒麟是中国古代神话传说中的神兽，这两只由珊瑚精心雕刻而成的麒麟巧妙地衔接起整只手环，其中镶嵌着许多珍贵的宝石，两只麒麟仿佛在把玩着两颗祖母绿圆珠。一年之后，路易?卡地亚又为他的妻子制作了一只麒麟造型的胸针。自此，龙和麒麟从未离开卡地亚动物系列，和猎豹一起成为卡地亚的传奇象征。 　　一款创作于1927年的玉插屏钟是卡地亚融中西合璧设计理念的上乘之作。玉面插屏的正面刻有中国山水，画中有侍童和骑驴者形象，背面另有一幅山水画和一条金丝珐琅龙。插屏四周有红珊瑚组成的竹节形包边，上嵌钻石。黑色缟玛瑙托子的两边支柱呈龙形，玉插屏就从龙头部插入。如今，这座具有很高审美价值的玉插屏钟已被巴黎装饰艺术博物馆收藏。 　　在“装饰艺术Art Deco”时期，卡地亚演绎了东方遥远文明古国的神话。一款创作于1925年的凤凰图案粉盒和唇膏盒堪称经典。粉盒上，珍珠母贝和钻石组成光彩四射的云彩，一只由金丝珐琅镶嵌而成的凤凰在其上展翅高飞，看起来富丽堂皇。粉盒和唇膏盒周边的黑色图形，则是中国传统的如意图案，代表着万事如意的美好祝福。 　　卡地亚很多作品设计灵感源于中国漆器上的画面，一款1926年创作的梳妆盒就是其代表作之一。设计师在原有的漆片基础上，以珊瑚、钻石、金等材料加以点缀，制作出一件极其精美的高级工艺品。传统的风格和精巧的设计，充分诠释了作品的中国气质。 　　一款设计于1928年的耳坠，利用了中国19世纪末20世纪初的翠玉弥勒佛像挂件。卡地亚借用笑口常开的大肚弥勒佛形象，以新的构思给佛像加上了