语体和语法演示教学.pptVIP

四：语体与语法关系：制约与变量 语体与语法之间的关系可以表达为制约与变量的关系：语体制约语法，而语法为适应语体特征而发生变量。制约功能具体表现在两个方面：静态角度，语法需适应语体特征的要求；动态角度，语体因素对语法具有锻造作用。制约形式具体表现为语法现象的语体适应性差异、语法规律的语体解释力差异。 （一）、语体制约语法的功能 1.语体具有调适语法的功能 语体与语法是相互作用的，语体特征与语法特征之间是互为验证的。就两者之间的关系来说，很难说谁主谁次，但考虑到语体是由语言综合因素的特点而非仅由语法决定，所以语体对语法的作用与影响更为凸显；另外，语体一旦形成就具有相当的稳定性，其特征往往决定语法手段的选择。总体来看，语体具有调适语法的功能。 对话语体具有互动性、现场性，注重新信息的传送，旧信息常会因话语环境省略；叙事语体则具有事件性、过程性，追求事件和信息结构的完整性这组语体特征会制约语法项目的使用，如“对于／关于NP”式介宾结构的使用。 （不同语体中“对于NP”“关于NP”的数量统计表，每百万词） * * * 语体和语法 主讲：孙汉康 以往的语法学不关心语体问题, 语体是修辞学研究的一个重要的问题。目前, 在修辞学界, 人们对语体的分类还有着不同的看法, 也下过许多定义。胡裕树、宗廷虎认为:“ 语体是适应不同交际功能、不同题旨情景需要而形成的运用语言特点的体系”。王希杰认为:“语体, 就是语言的语境偏离之后而形成的一种模式, 或者说是语境变体, 是语言零度形式在语境的影响和制约之下而产生的偏离形式, 是相对稳定的一系列区别性特征所构成的系统。”黄伯荣、廖序东认为: “ 语体是为了不同交际需要而形成的语文体式, 它是修辞规律的间接体现者” 。应该说这些定义从不同的角度揭示了语体的共同本质, 即语言运用的相对稳定的区别性特征。 在半个多世纪的语体研究中，关于语体的定义林林总总，存在不小的差异。其差异在于对语体概念内涵的理解分歧导致在定义时用相异的定义项加以表现所形成的直接结果；定义项的不同事这些语体定义罪名吸纳的差异所在，从分类的角度看，这些相异的定义项正对形形色色的语体定义进行了区分。归类提供了依据和方便。现在依据定义项的相同相近对既有的不同定义进行简单地分类介绍。 （一）、“语言特点体系（综合）”说 有的学者认为与提示运用全民族语言材料所形成的语言特点体系或语言特点综合。因此定义时以语言特点的体系作为定义项的主要组成部分，从而形成了“语言特点体系（综合）”说。如： 语体是由于交际方式和活动领域的不同而形成的言语特点的综合。（唐松波，1985） 在这一类的定义中，“由于交际方式和活动领域的不同而形成的言语特点的综合”是定义项。这是以通过临近的“属”和“种差”的双重限定，对语体的本质作了揭示，把语体同其他的事物做了界别，强调从语言物质性来揭示语体的本质。 （二）、“语言风格类型”说 有的学者认为。所谓语体就是受交际功能制约而在语言运用上所形成的“语言风格类型”，以此作为定义项的主要组成部分给语体定义，如： 由于交际的目的、内容、范围不同，在运用民族语言时也会产生一些特点，这种特点的综合二形成的额风格类型，叫做“语体”，语体不是文章体裁，也不能把语体看作特殊的独立的语言。（林裕文，1957） 这类定义中，“由于交际目的、内容、范围不同在运用语言时所形成的语言风格类型”是定义项。强调由交际功能不同所形成的“语言风格类型”来揭示语体的本质属性石这类语体定的特点。 （三）、功能变体说 这类定义着重从由交际功能分化而形成的全民族语言变异状态的角度说明语体本质，以此作为定义项的主要组成部分给语体下定义，即形成为“功能变体”说的语体定义。如： 语体也就是全民泽语言在不同交际领域和交际范围内进行功能分化的言语变体，也叫做言语的功能变体。（王德春、陈晨，1989） 这类定义从受交际功能不同（分化）而形成的全民族语言的（言语）变体（或变异）这一本质属性。 （四）、“词语类别”说 有的学者把由语体色彩相异而形成的不同词语类别作为定义项给语体下定义，形成了“词语类别”说的语体定义。如： 什么是语体呢？所谓语体就是指在运用上收各种范围所限制的语体类别。我们根据文章的兴致和内容，根据接受的对象，选择适合于我们所需要的词语，这样就形成了各种不同的语体。（乐秀拔，1959） 作为早期的语体定义，这类定义指出语体是受“范围”（在解释性文字中又提出