贸发会议秘书处说明.PDFVIP

联 合 国 TD/B/EX(58)/R.1 联 合 国 Distr.: Restricted 贸 易 和 发 展 会 议 2 October 2013 Chinese Original: English 贸易和发展理事会 第五十八届执行会议 2013 年 12 月 12 日至13 日，日内瓦 议程项目 4 为理事会议事规则第 77 条的目的指定非政府组织 基督教团结储蓄信贷合作社提出的申请 贸发会议秘书处的说明 内容提要 贸发会议秘书处收到了基督教团结储蓄信贷合作社的申请，请求贸易和发展 理事会将该组织列入理事会议事规则第 77 条规定设立的名单。 秘书处在审查了提供的资料之后认为，只要理事会主席团同意，便可按照理 事会第 43 (VII)号决定第 12 段(b)分段的规定，将基督教团结储蓄信贷合作社列 入特别类。 理事会不妨在第五十八届执行会议上对上述申请采取行动。 基督教团结储蓄信贷合作社的资料见本说明附件。 GE.13-51519 (C) 221013 231013 TD/B/EX(58)/R.1 附件 基督教团结储蓄信贷合作社的背景资料 历史 1. 基督教团结储蓄信贷合作社成立于 2007 年 10 月 27 日，根据刚果民主共和 国 2002 年 2 月 2 日关于合作社运作的第002 号法案运作。2008 年 4 月 26 日， 合作社收到中央银行第 Gouv./143/No. 000566 号许可。合作社的职责是动员储 蓄，向社员发放贷款，使他们能够实现发展目标，通过小额信贷为减贫作贡献。 目标和宗 2. 基督教团结储蓄信贷合作社的宗旨是推动社员的社会经济利益，方法包括适 用合作社原则、吸收存款和发放贷款、帮助扶贫、通过小额信贷和扶持微型企业 推动经济发展和社会融合，从而提高社员的生活条件，加强社员的能力。 成员 3. 截至 2012 年底，基督教团结储蓄信贷合作社共有 616 名正式社员和 3,015 名 准社员。合作社没有附属的国家机构。 组织结构 4. 基督教团结储蓄信贷合作社基本上通过四个法定机构运作： (a) 大会：应合作社董事会主席的邀请并在主席的主持下，每年定期在财 政年度结束后三个月内举行会议，至少每年一次； (b) 董事会：大会从合作社正式社员中选出七人组成董事会。董事会确定 合作社开展工作及活动的目标和方式。过去三年中，董事会成员举行了 40 次会 议； (c) 审计委员会：大会选举审计委员会成员，对合作社的管理进行监测， 同时确保其协调运作，以及董事会和大会的决定得到妥善执行； (d) 贷款委员会：成员也由大会选举，由三名成员组成，确保合作社 的资产组合管理。 2 GE.13-51519 TD/B/EX(58)/R.1