《类篇》互训研究-汉语言文字学专业论文.docxVIP

称i司义词) tt:J可拚忻性更强这也是本文的重点之一。 第 11:部分简略地论述了《类篇》立训词及其构成的现代汉语双音词现代汉语双 音同的形成受多种时素的影响 l 其中对占代汉语的继承是其形成过程中的二个重要源 头 《类篇》的三百多纠互训词组合成现代汉语双音词的就奇 百多个!这个比例足 以说明《类篇》互训词对现代汉语双由词的影响，并且形成的这些双音词以并列式 结构为主!补充式结构较少以名词+名词 动词←动词和形容词+形容词 的组合最多囚 通过各部分的论述!我们更清晰地认识到了《樊篇》的价值，这不仅帮助我们更 好地对《类篇》作出公正客观的评价 1 确立E在中国古代文字发展史上的地位 而且 还告助1我们更师地认识和理解现代汉语中的同义词及其双费词. 共撞词，I类篇》互训 卉训词:声转:义位语义特征 t 双音词 分类号， H ibZ ， 3 3 the Study of Lei Pian s Mutual Commenting Abstract I_ei p;，飞 a word diclionary cOlnpi!cd by government official in thc Song Dynasly ，had lhc advanla旦.c of other word diclìonaries andτh沪ning dictionaries. It puted forth cfforts On di悦。SSIJ电山e ong町叫 word . ancicnt 町lIab!c and ancient cxegesi and standed for 叶 m、elopmcnt !eve\ of philo1ogiacl studies in the Song Dynasly. 8ut 由ere were a few spccial subject a 同 iclcs aboul f_ω Pia1!_ To understand 山e word dictionaηmorc comprehe附ivly and more accurately，my arti c!e morc thorough!y analy 电 es and di cusses the plob!cm.ι 川0118 mutual commenting ，Thc 缸。de mostly uses the πelhods. such as hi制明1 Clm阳刚ive meth 对， c\assificd explanat?on m创hod ，s.γ1an\】c meaning analysis mcthod ，and 50 011 Thc articlc i5 mainly mad 叩of 5 sectiom The first sectiOIl is the type of m 川恤j commen\ing. There 町e 4 types ， The firsl i. 八 ?al1d B.A.1川le secun.! i5 A，?飞nd 自!八日(or BA).The third is A，Band 日 x ，旷rhe fourth i5 A，Halld H ，A Thc 忧∞ nd se川ion is \he found 创 ion of mutual comme 】ting. Lei lial1s mutual cOl11menting rnainly directly drew Jcssons from 由创e material in bislorical word diclionaries and rhymin也 diclionaries. Somc were dircctly 叩lotcd，others were necessarily addcd and dc 且也ιln addition ，somc scclions drew lessons from fonner dynas!y， dlCUmelltary matcrial and schola旷s rese缸 ch fruit Ilnd col1ected and rcαrded practical language. 0山er Sε咒，110ns 飞Nere in lbc lighl of ancien! and modem speech sounds change Thisis 创10 oflhe articles importallce 丁什lird sectim】 is the comparison of tbc rnutualωmmenting in Lei fian and Shuo f ell .lie Zi. Thc fonner mai