工业遗产在城市设计中保护与利用.docVIP

工业遗产在城市设计中保护与利用 　　【摘 要】城市设计是介于城市规划、景观建筑与建筑设计之间的一种设计。工业遗产是指工业文明的遗存，它们具有历史的、科技的、社会的、建筑的或科学的价值。青岛啤酒博物馆的保护与利用，让更多的人去认识青啤，了解青啤，从而宣传青啤，消费青啤，使这废旧的厂区实现了它新的价值。 　　【关键词】城市设计；工业遗产；保护；改造；利用；价值 　　Industrial heritageIn the urban design of the protection and use of 　　Sun Dong-mei 　　(School of Architecture, Qingdao Technological University Shandong Qingdao 266033) 　　【Abstract】Urban Design is between urban planning, landscape architecture and architectural design between a design. Industrial heritage is the remains of industrial civilization, they have history, science and technology, social, architectural or scientific value. Qingdao Beer Museum, the protection and utilization, so that more people get to know Tsingtao, about Tsingtao to publicize Qingdao Beer, Tsingtao Beer consumption, so that the waste of the plant to achieve its new value. 　　【Key words】Urban design;Industrial heritage;Protection;Transformation;Use;Value 　　 　　 　　城市设计（又称都市设计，英文Urban Design）的具体定义在建筑界通常是指以城市作为研究对象的设计工作，介于城市规划、景观建筑与建筑设计之间的一种设计。相对于城市规划的抽象性和数据化，城市设计更具有具体性和图形化；但是，因为二十世纪中叶以后实务上的都市设计多半是为景观设计或建筑设计提供指导、参考架构，因而与具体的景观设计或建筑设计有所区别。 　　城市设计复杂过程中在于以城市的实体安排与居民的社会心理健康的相互关系为重点。通过对物质空间及景观标志的处理，创造一种物质环境，既能使居民感到愉快，又能激励其社区（community）精神，并且能够带来整个城市范围内的良性发展。工业遗产在城市设计中的保护与利用已有很多优秀的例子，比如，德国鲁尔工业区的改造利用，北京798工厂的再使用，上海世博馆里江南造船厂的改造等等。 　　1. 工业遗产的定义 　　“工业遗产”的定义有多个版本，尽管有这个词好些年了，但从研究的角度来看还没有一个精确的定义。2003年，国际工业遗产保护联合会（TICCIH）在下塔吉尔通过了《关于工业遗产的下塔吉尔宪章》，宪章指出：工业遗产是指工业文明的遗存，它们具有历史的、科技的、社会的、建筑的或科学的价值。这些遗存包括建筑、机械、车间、工厂、选矿和冶炼的矿场和矿区、货栈仓库，能源生产、输送和利用的场所，运输及基础设施，以及与工业相关的社会活动场所，如住宅、宗教和教育设施等。而在我国，2006年工业遗产这个概念在国内正儿八经地被提出――来自国家文物局的官员和中国主要工业遗产城市的代表及专家学者，在无锡通过了保护工业遗产的《无锡建议》。国家文物局局长单霁翔给出了一个初步的界定：广义的工业遗产包括工业革命前的手工业、加工业、采矿业等年代相对久远的遗址，如湖北大冶铜矿、丰都炼锌遗址，甚至还包括一些史前时期的大型水利工程和矿冶遗址；狭义的工业遗产是指工业革命后的工业遗存，在中国主要是指19世纪末、20世纪初以来中国近现代化进程中留下的各类工业遗存。 　　2. 青岛市啤酒博物馆的历史轨迹 　　2.1 1903年，青岛被德国占领，英德商人为适应占领军和侨民的需要就在这个地方开办了啤酒厂，起名为“日耳曼啤酒公司青岛股份公司”，当时的年产量为2000吨。 　　1914年第一次世界大战爆发，日本人占领青岛后，将德国人的啤酒厂购买下来，更名为“大日本麦酒珠式会社青岛工场”，并进行了较大规模的改造和扩建，当时产品曾出口到西贡和新加坡。 　　1945年抗日战争胜利后，国民党接管了啤酒厂