数字人文的发展源流与数字文学的理论建构-西南民族大学学报.PDF

数字人文的发展源流 与数字文学的理论建构 李　 泉 [提要]数字人文起源于人文运算ꎬ是数字化信息技术与人文学科交叉衍生的新兴学科ꎬ广阔的理论前景与实践 空间使其成为国际高端科研领域的前沿热点和高等教育体制的固定专业ꎮ 目前国内的数字人文研究主要集中 在图书馆与情报信息学科ꎬ因此作为数字人文与文学研究的“新大陆”ꎬ数字文学领域大有可为ꎮ 从学科发展史 角度理清数字人文在国际和国内的发展源流ꎬ有利于认清数字人文的演进脉络与发展方向ꎬ推动数字人文学科 理论体系的宏观建构ꎮ 中国数字人文应在同国际数字人文的对话中汲取学科发展的思想与经验ꎬ进而为世界 数字人文提供中国智慧与中国方案ꎮ [关键词]数字人文ꎻ数字文学ꎻ人文运算ꎻ数字技术ꎻ数字化 中图分类号:Ｉ０２２　 　 　 　 文献标识码:Ａ　 　 　 　 文章编号:１００４—３９２６(２０１８)０９—０１８０—０８ 基金项目:国家社会科学基金青年项目“中国武侠小说在英语世界的翻译与接受研究”(１７ＣＺＷ０５８)阶段性成果ꎮ 作者简介:李泉ꎬ四川师范大学外国语学院讲师ꎬ文学博士ꎬ研究方向:数字人文与跨文化ꎮ 四川 成都　 ６１０１０１ 　 　 数字人文(Ｄｉｇｉｔａｌ Ｈｕｍａｎｉｔｉｅｓꎬ英文简称:ＤＨ) 第一个阶段是数字人文学科新领域的出现时 是以数字技术为主的计算科学与人文学科交叉衍 期ꎮ 数字人文肇自于２０ 世纪４０ 年代的人文运 生出来的新兴学科ꎮ 数字人文的兴起受惠于上世 算ꎮ １９４９年ꎬ意大利籍耶稣会士学者罗巴托 布 纪计算机技术与互联网技术的飞速发展ꎬ数字人 萨(Ｒｏｂｅｒｔｏ Ｂｕｓａ)与他的女雇员同ＩＢＭ公司合作ꎬ 文也必将同大数据与人工智能等人类前沿科学一 采用自动化方式创立了计算机生成的庞大数据库 样成为本世纪的研究主潮ꎮ 在国际学界ꎬ数字人 “托马斯索引”(Ｉｎｄｅｘ Ｔｈｏｍｉｓｔｉｃｕｓ)ꎬ其中包含了神 文作为优化统筹多学科理论资源的学科“调制 － 学哲学家圣托马斯 阿奎那著作使用的全部词汇 解调器”ꎬ以高端的电子通信科技推动人文学科认 (大约１１００万个拉丁词)ꎬ罗巴托 布萨也因此成 知论、本体论与方法论的系统性总体创新ꎬ成为了 为了把计算统计信息技术应用于文学与语言学分 当前最具发展前景和发展潜力的前沿学科ꎮ 数字 析的先驱之一ꎮ[１](Ｐ.１２３)之后不少考古学家、历史学 人文的应有之义已经不仅仅局限于指代一种研究 家、文学家、文献学家开始采用大型主机进行词汇 对象、研究领域、研究方法或是研究范式ꎬ还将成 检索、分类与统计的自动化工作ꎬ此类信息处理方 为人类的一种生存方式和生存空间ꎮ 式大大提高了依靠人工方式进行索引词查找、书 在准确把握数字人文学科的理论建构方向之 写或打字来制作索引卡的效率ꎮ 前ꎬ我们有必要梳理清楚数字人文的源流、当下研 第二个阶段是数字人文学科新领域的拓展时 究状况与发展前景ꎬ从而更好地回答数字人文学 期ꎮ ２０世纪６０年代ꎬ数字人文已经扩展到了运算 科关于“我们来自何方? 我们是什么? 我们走向 人文学、图书馆统计学、统计语言学和数字历史学 何方?”这个高更式的学科存在问题ꎮ 等多个领域ꎮ 这一时期诞生了数字人文的第一本 专业期刊«计算机与人文»(Ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ ａｎｄ ｔｈｅ Ｈｕ￣ 一、国际数字人文研究的发展源流 ｍａｎｉｔｉｅｓꎬ１９６６年创刊)和数字人文的第一个学会 从数字人文的全球发展史来看ꎬ数字与人文