- 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
公司年报术语中对照
中国翻译协会单位会员—专业传递诚信
W
上海樱通翻译公司是一家涵盖众多学科和专业领域,并集笔译,口译,证件翻译,音视频翻译于一体的大型专业翻译公司。作为中国翻译协会单位会员,我们热情诚挚的为每一位客户提供专业翻译服务。公司汇聚了一批毕业于国内名牌大学外国语学院的资深译员,并拥有多名外语娴熟且矢志与翻译工作的海归工作人员以及日本,欧美的外籍翻译专家数名。公司总部位于上海,在北京,武汉,广州,深圳,湖州、东京、名古屋都设有分支机构,拥有强大的翻译团队。 -
公司年报术语中英对照
english
chinese
Annual Report
年報
CONTENTS
目 錄
Corporate Information
公司資料
Financial Highlights
財務摘要
Chairman’s Statement
主席報告書
Directors and Senior Management Profile
董事及高級管理人員簡介
Corporate Governance Report
企業管治報告
Directors’ Report
董事會報告
Independent Auditor’s Report
獨立核數師報告
Consolidated Income Statement
綜合收益表
Consolidated Statement of Comprehensive Income
綜合全面收益表
Consolidated Statement of Financial Position
綜合財務狀況表
Statement of Financial Position
財務狀況表
Consolidated Statement of Changes in Equity
綜合權益變動表
Consolidated Statement of Cash Flows
綜合現金流量表
Notes to the Financial Statements
財務報表附註
Financial Summary
財務概要
DIRECTORS
董事
Executive Directors
執行董事
Deputy Chairman
副主席
Chairman
主席
Independent Non-executive Directors
獨立非執行董事
AUDIT COMMITTEE
審核委員會
REMUNERATION COMMITTEE
薪酬委員會
COMPANY SECRETARY
公司秘書
REGISTERED OFFICE
註冊辦事處
HEAD OFFICE AND PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS
總辦事處及主要營業地點
PLACE OF BUSINESS
营业地点
LEGAL ADVISERS
法律顾问
PRINCIPAL BANKERS
主要往来银行
Bank of China Limited
中國銀行股份有限公司
Industrial & Commercial Bank of China Limited
中國工商銀行股份有限公司
China Construction Bank Corporation
中國建設銀行股份有限公司
China Merchants Bank Company Limited
招商銀行股份有限公司
Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited
渣打銀行(香港)有限公司
BNP Paribas
法國巴黎銀行
CITIC Bank International Limited
中信銀行國際有限公司
Bank of China (Hong Kong) Limited
中國銀行(香港)有限公司
Nanyang Commercial Bank, Limited
南洋商業銀行有限公司
PRINCIPAL SHARE REGISTRAR AND TRANSFER OFFICE
主要股份過戶登記處
INTERNET WEBSITE
互聯網址
STOCK CODE ON THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED
香港聯合交易所有限公司股份代號
PUBLIC RELATIONS CONSULTANT
公關顧問
Strategic Financial Relations Limited
縱橫財經公關顧問有限公司
TURNOVER
营业额
For the year ended 31 December
截至十二月三十一日止年度
NET PROFIT/(LOSS) ATTRIBUTABLE TO OWNERS OF THE COMPANY
本公司擁有人應佔溢利╱(虧損)淨額
HK$’
1亿VIP精品文档
相关文档
最近下载
- CSC-V4.0新松工业机器人通用操作手册-总线型.pdf VIP
- GBT51328-2018城市综合交通体系规划标准.doc
- 学堂课程在线压花艺术——发现植物之美(华南农大)期末测试答案.docx
- 2011河北中考物理试卷及答案.doc VIP
- 2023粤教版六年级科学下册全册教案.pdf VIP
- 年产新型合成树脂3000吨建设项目环评报告书.pdf
- 《杜邦分析法下公司盈利能力分析—以好想你枣业为例》7500字.docx
- 2024届高考一轮复习物理课件(新教材粤教版):带电粒子在电场中的偏转.pptx VIP
- 大豆玉米带状复合种植全程机械化技术规程.pdf
- ArcGIS Server 10.6 许可授权手册.docx
文档评论(0)