宫崎骏对日本传统自然观思考和呈现.PDFVIP

　 第２５卷　 第２期 厦门理工学院学报 Ｖｏｌ．２５　 Ｎｏ．２ 　 　 ２０１７年４月 Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｘｉａｍｅｎ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ａｐｒ． ２０１７ 宫崎骏对日本传统自然观的思考与呈现 刘颖苹 （厦门理工学院数字创意与传播学院， 福建 厦门３６１０２４） ［摘　 要］ 宫崎骏动画电影的成功主要取决于其对传统自然观的自我诠释和完美的艺术表现。 在导演 生涯里， 宫崎骏一直在思考人类与自然的关系， 探索人与自然的共生之道， 呼吁人类社会重归自然， 并以 独特的动画语言加以呈现。 他对以 “万物有灵” 和 “人与自然共生” 为核心思想的日本传统自然观的思考 与呈现， 主要可分为对立中的共生、 毁灭后的再生、 和谐共生三个阶段， 分别以１９８４ 年的 《风之谷》、 １９９７年的 《幽灵公主》、 ２００８年的 《悬崖上的金鱼公主》 ３部动画电影作品为代表。 从人与自然的冲突到 自然的毁灭再生， 再到人与自然的和谐共生， 宫崎骏从其第一部动画电影作品开始， 历时近３０年， 一直向 观众倾诉着人类与自然共生的历史和未来。 ［关键词］ 日本动画； 宫崎骏； 自然观 ［中图分类号］ Ｊ９５４　 ［文献标志码］ Ａ　 ［文章编号］ １６７３－４４３２ （２０１７） ０２－００８０－０４ 长久以来， 日本人与自然形成了和谐共存的关系， 也客观形成了日本民族的传统自然观。 传统自 然观作为日本民族的基本价值观在动画作品里也得到了呈现。 例如人与动物、 动物与动物、 人与植 物、 人与山与海与天空等等的关系都是日本动画永恒的主题。 尤其是以环保、 探索人类社会未来发展 为题材的动画作品， 对传统自然观的刻画更是细致入微， 日本动画电影的成功很重要的一个因素也是 因为它对传统文化的继承。 日本著名动画导演宫崎骏， 在其作品中一直追求人与自然共存的完美世 界， 并在不同程度上加入了生态学思想和传统自然观。 他的作品获得了许多国际殊荣并且一次次打破 了影院票房记录， 无论是在艺术价值还是商业价值上都取得了巨大成功， 在日本社会和国际动画电影 界获得普遍认可。 宫崎骏的动画电影作品， 一直以来是我国学者热门的研究对象。 现有研究虽然对宫 崎骏的自然观进行了深入解读［１－２］ ， 但鲜见从其思想和作品呈现相结合的视角， 探寻其对传统自然观 的思考与演变轨迹， 从而完整还原其动画电影世界。 本文以宫崎骏的导演生涯为轴线， 以日本动画界 里最具代表性的宫崎骏动画电影 《风之谷》 《幽灵公主》 和 《悬崖上的金鱼公主》 为例， 从 “思想” 和 “呈现” 两个视角， 解读宫崎骏对传统自然观的再思考与演变轨迹， 以期为我国动画事业的发展 提供有益借鉴。 一、 日本民族的传统自然观 日本人的传统自然观主要体现为 “万物有灵” 和 “人与自然共生” 的思想。 日本学者今道友信在 《自然哲学序说》 中指出： “自然观是对自然的价值观， 是价值判断最为根 ［３］ 本的部分。 伴随文化的不同， 自然观的差异也很大” 。 自古以来， 日本人就信奉多神， 认为自然万 物之中皆有神灵， 故称为 “八百万神”。 在 “万物有灵” 论中， 记载了日、 月、 星、 风、 雷等自然万 物中都有神灵存在。 可见， 在日本人的传统自然观里， 自然即是神， 人类需要信奉和追从自然。 寺田 寅彦在 《日本人的自然观》 中指出： “像日本这样一个拥有多彩多变的自然的国家， 诞生并一直崇拜 　 　 ［收稿日期］ ２０１６－１０－３１　 　 　 　 ［修回日期］ ２０１７－０５－１４ ［基金项目］ 厦门理工学院高层次人才项目 （Ｅ２０１５０４７） ［作者简介］ 刘颖苹 （１９７９－）， 女， 讲师， 博士， 研究方向为影视动画艺术， Ｅ⁃ｍａｉｌ：ｌｉｕｙｉｎｇｐｉｎｇ＿ｂｏｘ＠ｓｉｎａ．ｃｏｍ。 　 第２期 刘颖苹： 宫崎骏对日本传统自然观的思考与呈现 ·８１· 八百万神是理所当然的事。 山川树木一个个都是神， 人也一样。 信仰它， 追