污染场地土壤修复技术导则-上海环境科学研究院.PDF

中华人民共和国国家环境保护标准 HJ 25.4—2014 代替 HJ/T 25-1999 污染场地土壤修复技术导则 Technical guidelines for site soil remediation （发布稿） 本电子版为发布稿。请以中国环境科学出版社出版的正式标准文本为准。 20 14-02-19发布 20 14-07-01实施 环 境 保 护 部 发 布 目 次 前 言 1 1 适用范围 2 2 规范性引用文件 2 3 术语和定义 2 4 基本原则和工作程序 2 5 选择修复模式 4 6 筛选修复技术 4 7 制定修复方案 5 8 编制修复方案 6 附录A 7 I 前 言 根据《中华人民共和国环境保护法》，为保护生态环境，保障人体健康，加强污染场地 环境监督管理，规范污染场地土壤修复技术方案编制，制定本标准。 本标准与以下标准同属污染场地系列环境保护标准： 《场地环境调查技术导则》（HJ 25.1-2014 ） 《场地环境监测技术导则》（HJ 25.2-2014 ） 《污染场地风险评估技术导则》（HJ 25.3-2014 ） 自以上标准实施之日起，《工业企业土壤环境质量风险评价基准》（HJ/T 25-1999 ）废 止。 本标准规定了污染场地土壤修复技术方案编制的基本原则、程序、内容和技术要求。 本标准由环境保护部科技标准司组织制订。 本标准主要起草单位：上海市环境科学研究院、环境保护部南京环境科学研究所、环境 保护部环境标准研究所、轻工业环境保护研究所、沈阳环境科学研究院。 本标准环境保护部 2014 年 2 月 19 日批准。 本标准自 2014 年 7 月 1 日起实施。 本标准由环境保护部解释。 1 污染场地土壤修复技术导则 1 适用范围 本标准规定了污染场地土壤修复技术方案编制的基本原则、程序、内容和技术要求。 本标准适用于污染场地土壤修复技术方案的制定。地下水修复技术导则另行公布。 本标准不适用于放射性污染和致病性生物污染场地的土壤修复。 2 规范性引用文件 本标准内容引用了下列文件中的条款。凡是不注明日期的引用文件，其有效版本适用于 本标准。 HJ 25.1 场地环境调查技术导则 HJ 25.2 场地环境监测技术导则 HJ 25.3 污染场地风险评估技术导则 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本标准。 3.1 场地 site 某一地块范围内的土壤、地下水、地表水以及地块内所有构筑物、设施和生物的总和。 3.2 污染场地 contaminated site 对潜在污染场地进行调查和风险评估后，确认污染危害超过人体健康或生态环境可接受 风险水平的场地，又称污染地块。 3.3 土壤修复 soil remediation 采用物理、化学或生物的方法固定、转移、吸收、降解或转化场地土壤中的污染物，使 其含量降低到可接受水平，或将有毒有害的污染物转化为无害物质的过程。 3.4 场地修复目标 site remediation goal