西方建筑文化对梅州传统民居影响.PDFVIP

第28卷 第1期 重庆建筑大学学报 VoI_28 No．1 2006年2月 Journal of Chongqing Jianzhu University Feb．2006 西方建筑文化对梅州传统民居的影响 李婷婷 2 (1．嘉应学院 土木工程系，广东 梅州 514015；2．华南理工大学 建筑学院，广东 广州 510641) 摘要：西方建筑文化在19世纪与20世纪对梅州传统民居产生了一定的影响，这种影响有其深刻的历史 根源和社会背景。传统民居建筑受其影响在建筑结构、立面和材料使用上均有一定程度的改变，同时这 批传统民居的平面形式和室内装饰仍旧保留了本地区特征，并对这种兼容吸收现象进行了分析。 关键词：西方建筑文化；传统民居；影响 中图分类号：TU241．5 文献标识码：A 文章编号：1006—7329(2006)01—0035—05 Effect of Western Architectural Culture on the Traditional Dwellings in Meizhou LI Ting—ting’。 (1．The Engineering Department of Jiaying College，Guangdong 514015，P．R．China；2．The Architecture and Construction College of South China University of Technology，Guangzhou 5 10641，P．R．China) Abstract：Under the special social background and source of history，the western architectural culture affected the tradi- tional dwellings in Meizhou from the 19th century till the 20th century．The framework，outline and materials of tradi- tional dwellings were changed in certain extent while the form of plane layout and interior decoration still stood stable maintaining the native characters．This article analyzes the phenomena of incorporation of things with diverse nature． Keywords：the western architectural culture；traditional dwelling；effect 建筑文化的世界性交流虽然自古有之…，但是我 表1 三种建筑风格在欧美地区流行时间表 国以木构架为主的建筑风格在长盛两千多年以后，才 在二三百年前开始受到西方建筑文化强势的推广，这 种推广的结果不仅使一些大城市的面貌产生了根本性 的转变，同时对一些山村的传统民居建筑也有一定的 这段时期的欧美的建筑风格随着它殖民的扩张， 影响。但是，传统民居建筑不会象一些城市公共建筑 一 开始风行于世界，在亚洲的殖民建筑首先产生于印度 样进行彻头彻尾的改变，它是一种有保留性的改变。 文中以广东省梅州市传统民居为例，解释这种现象的 和东南亚国家，最后也波及到中国。中国从1840年鸦 具体表现和产生的原因。 片战争开始进入半殖民地半封建社会，建筑的发展也 在此期间转入近代时期。早期的西方建筑文化在中国 1 背景介绍