了和趋向补语位置关系分析.docVIP

了和趋向补语位置关系分析 　　摘要:助词了常与趋向补语组合使用,它们的位置关系主要有三种:了在趋向补语前、在趋向补语后和在复合趋向补语中间。这主要是由了表完成时态的语法意义、了的焦点作用和具体的语境共同作用造成的。 　　关键词:了 趋向补语 时态 焦点 语境 　　 　　了在句子中是极常用的,很多情况下在带趋向补语的句子中是必不可少的。 　　如:那件事我想起来了 　　那时只要肯打仗,连海上的青年渔夫都招募了来 　　从此,她就淡出了歌坛,隐姓埋名躲了起来 　　我太累了,快跟不上了 　　如果去掉其中的了,这些句子都是不完整甚至不正确的。了本身具备动作完成时态的语法意义,其中包括实际已经发生的事情的完成和表示悬想将要发生的事情或假设可能发生的事情的完成①。还有在句尾作为语气词表示肯定的语气的意味。但了与趋向补语有着不同的位置关系,其中有更为细致的原因。本文将尝试就此做一点具体的分析。 　　我们所说的趋向补语是指 来,去,上,下,进,出,回,过,开,到及它们与来去能组合成的复合趋向补语。在趋向补语前后的了基本是时态助词了1,有些在句尾的是助词兼语气词,可看作合体了1+2。 　　了直接作用于它前面的成分。这一点通过层次分析法可看出来。 　　了除具备动作完成的时态意义,同时还略带停顿意味,让人本能地注意到它周围的词或短语,于是产生句子的焦点②。他拿了书出来,这个句子的焦点就在拿了书上面,是强调他怎么出来的。可以说了的存在使得它周围形成了一个被强调的场。由于了直接作用于它前面的成分,所以句子焦点就落在了了前面的动词或趋向补语上。 　　 了既可作用于动词,也可作用于动词加趋向补语构成的动补短语。前面是动词就作用于动词,前面是动补短语就作用于动补短语。作用于动词强调的是动作的完成。作用于动补短语就强调动作带了趋向补语之后的整体的效果。如:他兴奋地跳了起来,强调的是跳这个动作,是传达从没跳到跳这样一个信息;民兵连长呼二豹一下子跳起来了,讲述的是一个事实,是告诉我们他现在是跳起来这样一个状态。 　　有些了在趋向补语前后都可以讲得通,就要结合语境看究竟是该强调动作完成还是状态结果。其中主要标准就是看动词前面的状语是修饰动词还是整个动补短语。如:他飞快地跑了起来是不可以说他飞快地跑起来了,因为飞快是修饰动词跑。倘状语是修饰动补短语的,那了就必须放在补语后。如:奇迹般地飞翔起来了中国核电工业的平台就基本搭建起来了。奇迹般地修饰的是飞翔起来,而不是飞翔,基本修饰的是搭建起来,不是搭建。 　　 了与趋向补语的位置关系可分为以下几类: 　　⒈位置基本固定的(了必须在趋向补语后面): 　　趋向补语中有些和了搭配的句子中位置是非常固定的,如了必须在到后面,基本是V到了。如汽车开[到了]宾馆,游击战从山区延伸[到了]平原,江浩的脸一下子红[到了]耳根。到与前面的谓语词结合相当紧密,了无法插入到前面。③ 　　其中上、下、进也是这种情况。爬上了楼,当地人民就在岩石上刻下了这样的赞颂 …… ,他终于用武力打进了麦加城,统一了阿拉伯半岛。 　　⒉了在趋向补语后: 　　①中国人民从此站立[起来了] 　　②转眼间三四十年过[去了] 　　③创造性地展[开了]革命的游击战争 　　④她已经毫不犹豫地站[起来了] 　　⑤事情既然反映[上去了],就得想对策 　　这里除状语修饰的情况,凡是动词表示说话时已经实现的动作时,和表示有已然肯定语气的状语如就要早就既然等时,要用这种表达。如他昨天就跑回来了,不说他昨天就跑了回来。她已经毫不犹豫地站起来了,不能表达成她已经毫不犹豫地站了起来。因为了具有表示完成的时态功能,整个动作加趋向补语的结果都已经形成,那么了强调的就应是整个动补短语的结果,所以此时的了只能在趋向补语后。 　　⒊了在趋向补语前: 　　①杨虹……象团火一样扑[了上去]。 　　②就坐在脏乎乎的小酒馆里直接拿着酒瓶喝[了起来] 　　③这儿还没杀出去,那儿的汉兵又围[了上来] 　　④他索性爬[了起来],开了台灯,…… 　　⑤辽兵乘机围[了上来],把他俘虏了 　　这种情况下,除看修饰的状语,还要考虑句与句之间的衔接。趋向补语在后尤其是来去在句子末尾的时候,有一种话未说完或让人意犹未尽的感觉。这里,一种情况是一句话还没说完,需接着往下讲,后面还有后续的小句。如④⑤。如果让了在后面句子就不连贯了。另一种情况是句子结束了,但希望读者发挥联想或结果已定没必要再往下说或者动作具有持续性还一直持续一段时间。如①②③。 　　了在句末,则有封闭句子结构的功能④。如中国人民从此站立起来了。至于后面带有后续小句的如事情既然反映上去了,就得想对策。其中后面的短句其实已经更换了主语,事情既然反映上去了,(我们)就得想对策。 　　以上这种制约因素可以