中国古代“册族”文档名词的研究.docVIP

中国古代“册族”文档名词的研究 　　摘要：“册族”文档名词是中国古代文档名词的一个重要组成部分，由册、册书、文册、册文、册籍、籍册、册奏、册印、册宝、册子等17个名词组成。它们产生时间较早，但频次较低。其含义广泛，包含封诏类文档名词、簿册类文档名词、祭告类文档名词和其他专指类文档名词。 　　关键词：中国古代册族文档名词册书 　　Abstract： Volume family documental nouns are important components of the ancient Chinese docu？ mental vocabulary. It is made of Ce， Ceshu，Wence， Cewen ， Ceji， Jice ，Cezhou， Ceyin ，Cebao， Cezi and others 17 nouns. These documental nouns originate earlier and have lower frequency. These documental nouns have a wide range of meanings， which are made of the ordinance documental nouns， accounts documental nouns， consecrate documental nouns and special documental nouns. 　　Keywords： Ancient China ； Volume family； Docu？ mental nouns； Ceshu 　　一、引言 　　“册族”文档名词是指含有“册”字的文档名词聚类。它们是中国古代文档名词中的一个重要组成部分，最早出现于先秦时期，并且随着历史的推进，其名词个数越来越多，使用范围越来越广，内涵也越来越丰富。此前，我们对“册族”文档名词的研究颇为不足，特别是以族类整体为对象的研究尚处于空白状态。由此，本文特对“册族”文档名词进行整体性的学术研究。 　　二、“册族”文档名词综述 　　（一）“册族”文档名词的构成及特点 　　从具体组成来看，整个“册族”文档名词主要呈现出以下特点： 　　第一，从词素构成上来看，“册族”文档名词除单音节文档名词“册”外，主要由双音节文档名词组成，在我们检索到的17个“册族”文档名词中占到16个之多，比例达到94%。[2] 　　第二，从组词结构来看，“册族”文档名词中的双音节名词包括偏正式和联合式两种基本结构。偏正式双音词包括两种情况：一是以“?浴蔽?中心词（被修饰词），如黄册、祝册、文册等；二是以“册”为修饰词，如册宝、册书、册文等。联合式双音词包括：册籍、籍册、册档、档册等，它们多属于同义或近义联合。 　　第三，从词义构成来看，“册族”文档名词主要包含以下几种方式：一是采用“册”字册立诏书含义组成的名词，如册、册书、册文、册奏等；二是采用其簿册含义组成的名词，如籍册、册籍、黄册；三是以“册”为记录载体形成的专有名词，如册祝、祝册、册子；四是由满汉文化结合，以音译与意译结合的方式翻译而来形成的名词，如档册、册档。 　　第四，从内涵的广度来看，“册族”文档名词内涵广泛，涉及封诏类、祭告类、簿册类以及专指类文档名词等。其中封诏类档案如册书、册文等，祭告类档案如祝册、册祝等，簿册类档案如黄册等。 　　（二）“册族”文档名词的总体使用情况分析 　　第一，从时间分布上看，先秦是整个“册族”文档名词的起始期，共出现了6个名词，达到了整体比例的35.2%，这在所有文档名词族类中是比较少见的；秦汉到南北朝时期是“册族”文档名词的低谷期，这个时间段内并没有出现新的名词，并且在使用量上还出现了一定程度的下降，特别是三国时期仅出现了1个名词；隋唐五代是“册族”文档名词发展的转折期，这时名词个数逐渐增多，出现了5个新名词，名词个数首次达到了10个；宋朝至明朝是“册族”文档名词发展的稳定期，其中宋朝在隋唐的基础上又增加了4个名词，达到了14个之多。元明时未出现新的名词，保持了相对的稳定，未出现大的变动；清朝是“册族”文档名词发展的高峰期，在满汉文化融合的影响下，不仅出现了两个新的文档名词“册档”和“档册”，并且在名词数量上达到顶峰，达到了15个。如表1所示。 　　第二，从整体使用频次来看，整个“册族”文档名词的频次为1.169（频次是指该词在检索文献中出现的平均数），达到了中频的标准（频次1.0）。其频次从先秦到隋唐时期呈上升趋势，特别是在隋唐时期出现了较大幅度的增长，之后宋朝出现了短暂的下降；从隋唐开始直到清朝频次普遍较高且呈波浪式发展，最后在清朝达到顶点，频次达到1.908；具体到各朝代而言，隋唐五代、宋朝、元朝