- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
古风音乐歌词中的文化符号解读.PDF
流行音乐文化 “古风音乐”歌词中的文化符号解读
“古风音乐”歌词中的文化符号解读
■叶舒阳
(山东大学,济南,250100)
[摘 要]“古风音乐”是21 世纪新出现的一种以古朴、典雅为主要艺术特色的音乐风格。在语言上,“古风音乐”大量化用古代诗词
歌赋和历史典故,将中国传统文化元素与现代音乐表现手法相结合,具有一定的学术研究价值。可以尝试以符号学为视
角,以符号的生成机制为标准,列举古风音乐的歌词中几类典型的文化符号(动物、植物、地名、天象、器物、食物、节庆),
并结合实例对其文化内涵逐一进行解读和诠释。在此基础上,从符号“理据性”分类和文化审美心理等两个维度,还可以探
讨古风音乐歌词符号选择的心理机制。从文化符号的生产、消费与传播机制看,古风音乐歌词中诸多带有中国元素、古典
色彩的文化符号,是当前其文化生产链条中最具核心性质的环节。
[关键词]古风音乐歌词 文化符号 符号生成 符号选择 符号解读
“古风音乐”是继著名作词者方文山开创“中国风音 以流行音乐的形式发扬光大,以通俗化、大众化的方式
乐”之后,于2004 年开始兴起于“华语乐坛”的“新生 进一步散播和传承,也是流行音乐创作者与传播者们相
①
代”音乐形式。 它以董贞、心然、HITA 、小曲儿、“墨 当关注的课题。当前的“古风音乐”正是因为较好地处
明棋妙”团队等音乐人的原创音乐作品为代表,将中国 理了“雅”与“俗”的关系,运用了独特的“文化符号”
传统音乐元素与当代音乐表现手法相结合,其歌词文本 对古代诗词歌赋进行了艺术加工,才站在了古与今的一
大量化用中华历史典故和传统诗词歌赋,呈现出古典雅 个交汇点上,以传统文化传播者的身姿出现的。自然,
致、清新脱俗的艺术风格,其曲调或唯美抒情,或悠扬 它也大大满足了受众对传统文化的艺术向往,使“雅”
婉转,注重旋律和节奏所传达的意境,具有很强的故事 语言、“雅”文化更好地走进今天的大众日常生活。
性和画面感。而中央电视台2014 年“春晚”选中的节目 本文的研究对象是“古风音乐”歌词中含有中国传
《卷珠帘》以及2015 年“春晚”上的《蜀绣》,更是为这一 统元素、古典意蕴的文化符号,其资料来源于笔者自行
独特的音乐形式注入了新的活力与生机。 收集的近百首古风歌曲歌词文本。
我们认为,“古风音乐”的兴盛并非偶然。从受众对
传统语言文化的艺术化追求的角度看,当今生活节奏加
快,许多人更迫切地需要一方心灵净土,所以中华传统 ① 参见欧阳国婷、李雅欣《古风流行歌曲歌词的艺术特点》,载《文
学教育》2015 年第5 期,第52-53 页。
文化便成了他们感怀经典、追寻古朴情愫的桃源。然
叶舒阳,山东大学国际教育学院对外汉语专业2016级硕士
而,中国古典文化体系浩如烟海,如何将这些民族之根 研究生,主要研究方向为汉语与汉语教学、语言与文化传播。
季刊 115
No.2 2018 流行音乐文化
众所周知,歌词文本承载着表情达意 表格 古风音乐歌词中的文化符号分布简表
的功能,是歌曲思想情感的重要外在体
物源 自然事物 人工器物 纯符号
现。不过,在流行乐坛歌词创作成果丰富
的同时,学界的歌词研究却仍然不多,已有
类别 动物 植物 地名 天象 器物 食物 节庆 文学艺术
的成果也多移用诗歌研究、音乐形态研究
的框架,更为独立
文档评论(0)