战国策核心词“虫”的研究.docVIP

战国策核心词“虫”的研究 　　摘 要 本文从《战国策》出发，着重对“虫”这个核心词进行探讨，在构建“虫”的语义场时，结合类型学的研究理论，将汉语放进世界语言的范围来考察，找出词义发展的规律。 　　关键词 比较词义 类型学 虫 阴险 　　中图分类号：H131 文献标识码：A 　　核心词研究对汉语词汇史的构建具有重大的意义，要把汉语的历史面貌逐步弄清楚，就必须根据各时期的语言现象来探求整个汉语在各个时期的特点，因而各时期的专书研究就成为必不可缺的保证。本文以《战国策》为材料，虫（worm）来自斯瓦迪士《二百词表》。 　　1 “虫”的语义场 　　【虫】《尔雅》：“有足谓之虫。”《集韵》：“虫，李阳冰曰：裸毛羽鳞介之总称。”《月令》：“春日，其虫鳞。”郑玄注：“龙蛇之属是也。”《礼记?儒行》：“鸷虫攫搏，不程勇者。”可见虫泛指所有的动物，是古人对一切动物的通称。虫也指昆虫。《列子?黄帝》：“禽兽虫蛾。” 　　《战国策》中虫仅1见，指动物，如：虎者，戾虫。《秦策二》 　　【蠹】《说文》：“蠹，木中虫。”段注：“在木中食木者也，今俗谓之蛀。”《荀子?劝学》：“肉腐出虫，鱼枯生蠹。”蠹指蛀虫，引申指危害国家财物的人和事。《左传》：“兵，民之残也，财用之蠹。”孔颖达疏：“害物之虫既名为蠹，故害于物者皆以蠹言之。” 　　“蠹”作动词指蛀蚀、损坏。《公羊传》：“?f不穿，皮不蠹。”《庄子?人间世》：“以为柱为蠹，是不材之木也。” 　　《战国策》中蠹共4见，指蛀虫、蛀蚀、损害，如： 　　（1）秦之有韩，若木之有蠹，人之病心腹。《秦策三》 　　（2）币帛矫蠹而不服矣。《齐策五》 　　（3）荆、魏不能独立，则是一举而坏韩，蠹魏，挟荆。《秦策一》 　　【蚕】《说文》：“蚕，任丝也。”甲骨文作。《诗?魏风》：“国人刺其君重?a蚕食于民，不?其政，贪而畏人。”孔颖达疏：“蚕食者，蚕之食桑，渐渐以食，使桑尽也。”“蚕”是昆虫，幼虫能吐丝结茧。 　　《战国策》中蚕3见，如： 　　（4）秦蚕食韩氏之地。《赵策一》 　　（5）无有名山大川之限，稍稍蚕食之，傅之国都而止矣。《赵策二》 　　蚕食亦作蚕蚀，指如蚕吃桑叶般逐渐侵吞。 　　【蚌】《尔雅》：“蚌，含浆。”邢?m疏：“谓老产珠者也。”《类篇》：“蚌，美珠。”《易?说卦》：“离……为蚌、为龟。”蚌是软体贝壳动物。 　　《战国策》中蚌3见，如：蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而??其喙。《燕策三》 　　【蝼】《说文》：“蝼，蝼蛄也。一曰天蝼。”《尔雅》：“蝼，蝼蛄。”《庄子?列御寇》：“在上为鸟鸢食，在下为蝼蚁食，夺彼与此，何其偏也。”蝼指蝼蛄，俗称土狗子。 　　【蚁】“蚁”即蚂蚁，蚁科昆虫的通称。一般体小，多地下做窝群居。《孙子?谋攻》：“将不胜其忿而蚁附之。”曹操注：“使士卒缘城而上，如蚁之缘墙。”后用来喻指微小、卑微，如：蚁斗、蚁悃、蚁命等。蚁族，指聚居在城乡结合部的大学毕业生低收入群体。 　　《战国策》中蝼3见，皆蝼蚁连言，如：网不能止，钩不能牵，荡而失水，则蝼蚁得意焉。《齐策一》 　　蝼蚁即蝼蛄和蚂蚁，皆微小的生物，喻力量薄弱或地位低微的人。 　　【?P】《说文》：“蚊，俗?R。”又“?R，?m人飞虫。”《龙龛手鉴》：“?P，蚊的俗字。”《庄子?人间世》：“适有?P仆缘”金文作。蚊即蚊子。后喻指微小、微细。 　　【】《说文》：“，?m人飞虫。”《集韵》：“虻，同。”《类篇》：“虻，?m人飞虫。”《史记?项羽本纪》：“扶搏牛之，不可以破虮虱。”虻是昆虫，形似蝇而稍大。 　　《战国策》中?P、仅1见，如：六足四翼，飞翔乎天地之间，?a啄?P而食之。《楚策四》 　　【蜻蛉】《方言》卷十一：“蜻蛉谓之?a蛉。”《广韵》：“蜻，蜻蜓。”《吕氏春秋?精论》：“海上之人有好蜻者，每居海上，从蜻游，蜻之至者有百数而不止，前后左右尽蜻也。”高诱注：“蜻，蜻蜓。小虫，细腰四翅。”蜻蛉是蜻蜓的别称，体纤弱，翅两对。《战国策》中蜻蛉2见，如：蜻蛉其小者也，黄雀因是以。《楚策四》 　　2 虫与坏人 　　虫令人不愉快、让人讨厌，故虫常用来表示坏人。这种联系在许多语言里都有。 　　汉语中这样的词不少，除了前文的蠹，还有这些： 　　【蛆】《玉篇》：“蛆，蝇蛆也。”《后汉书》：“太后使人检视，根遂诈死。三日，目中生蛆。”可见人及动物在死后尸体腐烂则可生蛆。 明刘基《郁离子?瞽聩》：“蝇生蛆，而蛆复为蝇，蝇蛆相生而不穷。”蛆指蝇类的幼虫，后泛指似蝇蛆的虫类。蛆多生在粪便、腐肉等不干净的地方，又易传播疾病，为人类所厌恶，故蛆可用来指卑鄙可耻的坏人。 　　【虱】《说文》：“?t，?m人虫。”《字汇》：“虱，同?t。”《韩非子?说林下》：“三?t食彘，相与讼。一?t过之，曰：‘讼者奚说？